Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 037-1822 | 管道的铺设、修理、维护、更换和翻新 | Laying, repair, maintenance, replacement and refurbishment of pipelines | colocación, reparación, mantenimiento, sustitución y renovación de tuberías |
| 37 | 037-1823 | 采矿设备维护和清洁 | Maintenance and cleaning of mining equipment | mantenimiento y limpieza de equipos de minería |
| 37 | 037-1824 | 停场航空器维护和修理 | Maintenance and repair of grounded aircraft | mantenimiento y reparación de aeronaves con licencia de vuelo suspendida |
| 37 | 037-1825 | 机械维护和修理 | Maintenance and repair of machinery | mantenimiento y reparación de maquinaria |
| 37 | 037-1826 | 机动车和飞机维护和修理 | Maintenance and repair of motor vehicles and aeroplanes | mantenimiento y reparación de vehículos de motor y aviones |
| 37 | 037-1827 | 机动车和飞机维护和修理 | Maintenance and repair of motor vehicles and airplanes | mantenimiento y reparación de automóviles y aviones |
| 37 | 037-1828 | 滑雪板维护和修理 | Maintenance and repair of skis | mantenimiento y reparación de esquís |
| 37 | 037-1829 | 马达和发动机起动器维护和修理 | Maintenance and repair of starters for motors and engines | mantenimiento y reparación de arrancadores para motores |
| 37 | 037-1830 | 电信装置维护和修理 | Maintenance and repair of telecommunications apparatus | mantenimiento y reparación de aparatos de telecomunicaciones |
| 37 | 037-1831 | 燃气管道维护和修理服务 | Maintenance and repair services for gas pipelines | mantenimiento y reparación de gasoductos |
| 37 | 037-1832 | 输油管道维护和修理服务 | Maintenance and repair services for oil pipelines | mantenimiento y reparación de oleoductos |
| 37 | 037-1833 | 艺术品维护和修复 | Maintenance and restoration of works of art | mantenimiento y restauración de obras de arte |
| 37 | 037-1834 | 3D打印机维护 | Maintenance of 3D printers | mantenimiento de impresoras 3D |
| 37 | 037-1835 | 汽车维护 | Maintenance of automobiles | mantenimiento de automóviles |
| 37 | 037-1836 | 浴缸维护 | Maintenance of bath tubs | mantenimiento de bañeras |
| 37 | 037-1837 | 浴缸维护 | Maintenance of bathtubs | mantenimiento de bañeras |
| 37 | 037-1838 | 房屋建筑机器维护 | Maintenance of building machines | mantenimiento de máquinas de construcción |
| 37 | 037-1839 | 建筑设备维护 | Maintenance of construction equipment | mantenimiento de equipos de construcción |
| 37 | 037-1840 | 建筑机器维护 | Maintenance of construction machines | mantenimiento de máquinas de construcción |
| 37 | 037-1841 | 家用电器维护 | Maintenance of consumer electrical appliances | mantenimiento de aparatos eléctricos de consumo |
| 37 | 037-1842 | 电热板维护 | Maintenance of electric hot plates | mantenimiento de placas de cocina eléctricas |
| 37 | 037-1843 | 电热板维护 | Maintenance of electric hotplates | mantenimiento de placas de cocina eléctricas |
| 37 | 037-1844 | 火灾报警装置维护 | Maintenance of fire alarm installations | mantenimiento de instalaciones de alarmas contra incendios |
| 37 | 037-1845 | 助听器维护 | Maintenance of hearing aids | mantenimiento de dispositivos de ayuda auditiva |
| 37 | 037-1846 | 工业机械维护 | Maintenance of industrial machinery | mantenimiento de máquinas industriales |