Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 037-1772 | 金属加工压力机安装 | Installation of presses for processing metals | instalación de prensas de procesamiento de metales |
| 37 | 037-1773 | 雨水箱安装 | Installation of rainwater tanks | instalación de depósitos de aguas pluviales |
| 37 | 037-1774 | 制冷装置安装 | Installation of refrigerating apparatus | instalación de aparatos de refrigeración |
| 37 | 037-1775 | 卫星天线安装 | Installation of satellite dishes | instalación de antenas parabólicas |
| 37 | 037-1776 | 化粪池安装 | Installation of septic tanks | instalación de fosas sépticas |
| 37 | 037-1777 | 外墙壁板安装 | Installation of siding | colocación de revestimientos exteriores |
| 37 | 037-1778 | 太阳能供暖系统安装 | Installation of solar heating systems | instalación de sistemas de calefacción solar |
| 37 | 037-1779 | 电信装置安装 | Installation of telecommunications apparatus | instalación de aparatos de telecomunicaciones |
| 37 | 037-1780 | 电话设备安装 | Installation of telephone equipment | instalación de equipos de telefonía |
| 37 | 037-1781 | 建筑物隔热层安装 | Installation of thermal insulation for buildings | instalación de aislantes térmicos en edificios |
| 37 | 037-1782 | 通风装置安装 | Installation of ventilating apparatus | instalación de aparatos de ventilación |
| 37 | 037-1783 | 通风和除尘系统安装 | Installation of ventilation and dust extraction systems | instalación de sistemas de ventilación y aspiración de polvo |
| 37 | 037-1784 | 墙板安装 | Installation of wallboards | colocación de paneles murales |
| 37 | 037-1785 | 水管安装 | Installation of water pipes | instalación de conductos de agua |
| 37 | 037-1786 | 供水装置安装 | Installation of water supply apparatus | instalación de aparatos de suministro de agua |
| 37 | 037-1787 | 窗户安装 | Installation of windows | instalación de ventanas |
| 37 | 037-1788 | 木地板安装 | Installation of wood flooring | colocación de suelos de madera |
| 37 | 037-1789 | 工作和建筑平台安装 | Installation of work and building platforms | instalación de plataformas de trabajo y construcción |
| 37 | 037-1790 | 作业和建筑平台安装 | Installation of working and building platforms | instalación de plataformas de trabajo y construcción |
| 37 | 037-1791 | 电梯和升降机安装服务 | Installation services for elevators and lifts | servicios de instalación de ascensores |
| 37 | 037-1792 | 机械安装、维护和修理 | Installation, maintenance and repair of machinery | instalación, mantenimiento y reparación de máquinas |
| 37 | 037-1793 | 机器安装、维护和修理 | Installation, maintenance and repair of machines | instalación, mantenimiento y reparación de máquinas |
| 37 | 037-1794 | 洁净室设施和设备安装、修理和维护 | Installation, repair and maintenance of clean room facilities and equipment | instalación, reparación y mantenimiento de instalaciones y equipos para salas blancas |
| 37 | 037-1795 | 室内外窗户清洁服务 | Interior and exterior window cleaning services | servicios de limpieza interior y exterior de ventanas |
| 37 | 037-1796 | 布料熨烫 | Ironing of cloth | planchado de tela |