Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 036-500 | 住宅出租 | Rental of homes | alquiler de viviendas |
| 36 | 036-50 | 抵押贷款发放 | Mortgage lending | préstamos hipotecarios |
| 36 | 036-5 | 组织预付费医疗保健计划 | Organizing pre-paid health care plans | organización de planes de atención médica prepago |
| 36 | 036-497 | 土地估价 | Land valuation | tasación de terrenos |
| 36 | 036-496 | 古玩估价 | Antique appraisal | tasación de antigüedades |
| 36 | 036-495 | 通过音乐会进行慈善筹款服务 | Charitable fundraising services by means of musical concerts | recaudación de fondos de beneficencia mediante conciertos musicales |
| 36 | 036-494 | 私募股权基金投资服务 | Private equity fund investment services | servicios de inversión de fondos de acciones privados |
| 36 | 036-493 | 私募股权基金管理 | Management of private equity funds | gestión de fondos de capital-inversión |
| 36 | 036-492 | 金融交易服务，即在销售点使用移动设备提供安全的商业交易和支付选项 | Financial transaction services, namely, providing secure commercial transactions and payment options using a mobile device at a point of sale | servicios de transacciones financieras, a saber, proporcionar transacciones comerciales seguras y opciones de pago mediante un dispositivo móvil en un punto de venta |
| 36 | 036-491 | 退休财务规划 | Financial planning for retirement | planificación financiera para la jubilación |
| 36 | 036-490 | 通过互联网为他人提供证券交易和投资服务 | Securities trading and investing services for others via the internet | servicios de comercio e inversión de valores para terceros a través de Internet |
| 36 | 036-488 | 工伤赔偿领域的理赔管理 | Claims administration in the field of workers' compensation | administración de reclamaciones en el ámbito de la compensación laboral |
| 36 | 036-486 | 金融服务，即遗产结算服务 | Financial services, namely, estate settlement services | servicios financieros, a saber, servicios de liquidación de sucesiones |
| 36 | 036-485 | 退休计划的财务行政管理 | Financial administration of retirement plans | administración financiera de los planes de jubilación |
| 36 | 036-484 | 房地产贷款服务 | Real estate lending services | servicios de préstamos inmobiliarios |
| 36 | 036-483 | 提供以期权市场信息为特色的网站 | Providing a web site that features information on the options markets | proporcionar un sitio web que contenga información sobre los mercados de opciones |
| 36 | 036-246 | 汇票付款担保服务 | Money order payment guarantee services | servicios de garantía de pagos mediante giros postales |
| 36 | 036-245 | 各类保险的承保服务 | Insurance underwriting services for all types of insurance | servicios de suscripción de todo tipo de seguros |
| 36 | 036-244 | 能源经纪，即燃气和电力经纪 | Brokerage of energy, namely, gas and electricity | intermediación de energía, en concreto, gas y electricidad |
| 36 | 036-241 | 电子商务支付服务，即建立用于在互联网上购买商品和服务的资金账户 | Electronic commerce payment services, namely, establishing funded accounts used to purchase goods and services on the Internet | servicios de pago de comercio electrónico, a saber, el establecimiento de cuentas con fondos que se utilizan para comprar bienes y servicios en Internet |
| 36 | 036-240 | 为投资证券发行人提供的过户代理服务 | Transfer agency services rendered to issuers of investment securities | servicios de agencias de transferencia destinados a emisores de títulos de inversión |
| 36 | 036-24 | {指明具体领域，例如房地产、证券}领域的金融投资 | Financial investment in the field of {indicate specific field, e.g. real estate, securities} | inversión financiera en el campo de {indicar campo específico, p. ej. bienes raíces, valores} |
| 36 | 036-239 | 牙科健康保险承保和管理 | Dental health insurance underwriting and administration | suscripción y administración de seguros de salud dentales |
| 36 | 036-238 | 向{指明组织}提供资助 | Providing grants to {indicate organization} | proporcionar subvenciones a {indicar organización} |
| 36 | 036-236 | 信用报告服务 | Credit reporting services | servicios de informes crediticios |