Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 036-528 | 马匹评估 | Horse appraisals | tasación de caballos |
| 36 | 036-527 | 马匹评估 | Equine appraisals | tasación de caballos |
| 36 | 036-526 | 通过保龄球活动提供慈善筹款服务 | Charitable fundraising services by means of a bowling event | recaudación de fondos de beneficencia mediante un evento de bolos |
| 36 | 036-525 | 通过全球计算机网络为电子资金转账、信用卡和借记卡以及电子支票交易提供金融风险管理服务 | Providing financial risk management services for electronic funds transfer, credit and debit card and electronic check transactions via a global computer network | proporcionar servicios de gestión de riesgos financieros para transferencias electrónicas de fondos, transacciones con tarjetas de crédito y débito y cheques electrónicos a través de una red informática global |
| 36 | 036-524 | 邮寄名单经纪服务 | Mailing list brokerage services | servicios de corretaje de listas de correo |
| 36 | 036-523 | 收购合资企业领域的投资管理服务 | Investment management services in the field of acquiring joint ventures | servicios de gestión de inversión en el ámbito de la adquisición de empresas conjuntas |
| 36 | 036-522 | 作为客户忠诚度计划的一部分，为信用卡使用提供现金及其他返利 | Providing cash and other rebates for credit card use as part of a customer loyalty program | suministro de reembolsos en efectivo y de otro tipo por el uso de tarjetas de crédito como parte de un programa de fidelización de clientes |
| 36 | 036-521 | 提供有关工伤赔偿保险费率的信息 | Providing information regarding workers' compensation insurance policy rates | proporcionar información sobre las tarifas de las pólizas de seguro de compensación para trabajadores |
| 36 | 036-520 | 接受和管理慈善捐款，以援助在战区服役或负伤在军队医院的美国军人 | Accepting and administering monetary charitable contributions to assist United States service persons serving in combat zones or wounded and in military hospitals | aceptar y administrar contribuciones caritativas monetarias para ayudar a los militares de los Estados Unidos que prestan servicio en zonas de combate o que están heridos y en hospitales militares |
| 36 | 036-519 | 保险服务，即提供用于审查和核实医疗补助资格状态及相关信息的信息和在线计算机数据库 | Insurance services, namely, providing information and on-line computer databases for the purpose of review and verification of Medicaid eligibility status and related information | servicios de seguros, a saber, proporcionar información y bases de datos informáticas en línea con el fin de revisar y verificar el estado de elegibilidad de Medicaid e información relacionada |
| 36 | 036-518 | 通过全球计算机网络提供ACH和信用卡交易及电子支付的电子处理 | Providing electronic processing of ACH and credit card transactions and electronic payments via a global computer network | proporcionar procesamiento electrónico de transacciones ACH y de tarjetas de crédito y pagos electrónicos a través de una red informática global |
| 36 | 036-517 | 房地产服务，即短期带家具公寓出租 | Real estate services, namely, rental of short-term furnished apartments | servicios inmobiliarios, a saber, alquiler de apartamentos amueblados a corto plazo |
| 36 | 036-515 | 财务风险管理咨询 | Financial risk management consultation | consultoría de gestión de riesgos financieros |
| 36 | 036-514 | 为环境和健康意识项目提供项目资助 | Providing project grants for environmental and health awareness projects | suministro de subvenciones para proyectos de sensibilización del medio ambiente y en materia de salud |
| 36 | 036-513 | 年金的投资管理和分销 | Investment management of and distribution of annuities | gestión de las inversiones de anualidades y distribución de anualidades |
| 36 | 036-512 | 有关保险和金融的员工福利计划管理 | Administration of employee benefit plans concerning insurance and finance | administración de planes de prestaciones para empleados en materia de seguros y finanzas |
| 36 | 036-510 | 为环境和艾滋病病毒/艾滋病项目提供项目资助 | Providing project grants for environmental and HIV/AIDS projects | proporcionar subvenciones para proyectos medioambientales y de VIH/SIDA |
| 36 | 036-51 | 基金投资咨询 | Fund investment consultation | consultoría en materia de inversión de fondos |
| 36 | 036-509 | 慈善服务，即向学校提供资金 | Charitable services, namely, granting funds to schools | servicios de beneficencia, a saber, concesión de fondos a escuelas |
| 36 | 036-508 | 金融新闻领域的新闻报道服务 | News reporting services in the field of financial news | servicios de información periodística en el ámbito de las noticias financieras |
| 36 | 036-507 | 在线财务规划服务 | On-line financial planning services | servicios de planificación financiera en línea |
| 36 | 036-505 | 现金流服务，即以折扣价向抵押贷款或其他票据持有人提供现金以换取该抵押贷款或票据的所有权 | Cash flow services, namely, providing cash to mortgage holders or other notes at a discounted rate in return for ownership of the mortgage or note | servicios de flujo de efectivo, a saber, proporcionar efectivo a los titulares de hipotecas u otros pagarés a una tasa descontada a cambio de la propiedad de la hipoteca o el pagaré |
| 36 | 036-503 | 出租供永久居住的建筑物 | Rental of buildings for permanent occupancy | alquiler de edificios para su ocupación permanente |
| 36 | 036-502 | 信用卡购物领域的欺诈损失补偿服务 | Fraud reimbursement services in the field of credit card purchases | servicios de reembolso por estafa para compras realizadas con tarjeta de crédito |
| 36 | 036-501 | 提供房屋保修管理 | Providing home warranty administration | proporcionar administración de garantía de vivienda |