Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 036-558 | 为小型企业和小企业主提供营运资金融资 | Providing working capital financing to small businesses and small business owners | servicios de financiación de capital circulante para pequeños empresarios y empresas |
| 36 | 036-557 | 为企业和商户提供现金垫款服务 | Cash advance services for businesses and merchants | servicios de adelanto de efectivo para empresas y comerciantes |
| 36 | 036-556 | 信用卡保理服务 | Credit card factoring services | servicios de factoraje relativos a tarjetas de crédito |
| 36 | 036-555 | 通过固定自行车比赛提供慈善筹款服务 | Charitable fundraising services by means of stationary bicycle races | recaudación de fondos de beneficencia mediante carreras de bicicletas estáticas |
| 36 | 036-553 | 用于服务交换的在线第三方托管服务 | On-line escrow service for exchange of services | servicios de depósito en garantía en línea para el intercambio de servicios |
| 36 | 036-552 | 金融投资组合分析服务 | Financial portfolio analysis services | servicios de análisis de carteras financieras |
| 36 | 036-551 | 慈善服务，即向贫困国家的人们提供经济支持，以促进他们的教育机会 | Charitable services, namely, providing financial support to people from disadvantaged countries for the purpose of facilitating educational opportunities | servicios de beneficencia, a saber, proporcionar apoyo financiero a personas de países desfavorecidos con el fin de facilitar oportunidades educativas |
| 36 | 036-550 | 为他人私募配售对冲基金、私募股权基金、证券和衍生品 | Private placements of hedge funds, private equity funds, securities and derivatives for others | colocaciones privadas de fondos de cobertura, fondos de capital privado, valores y derivados para terceros |
| 36 | 036-55 | 住房代理 | Housing agencies | agencias de vivienda |
| 36 | 036-549 | 财务规划和投资咨询服务 | Financial planning and investment advisory services | asesoramiento sobre planificación e inversión financieras |
| 36 | 036-548 | 财务咨询 | Financial consulting | consultoría financiera |
| 36 | 036-547 | 升学辅导服务，即协助学生申请奖学金和经济援助 | College counseling services, namely, assisting students in applying for scholarships and financial aid | servicios de asesoramiento universitario, a saber, ayudar a los estudiantes a solicitar becas y ayuda financiera |
| 36 | 036-546 | 为个人提供社会保障和联邦医疗保险索赔管理和咨询服务 | Social security and Medicare claims administration and consulting services rendered to individuals | servicios de administración y consultoría de reclamaciones de seguridad social y Medicare prestados a particulares |
| 36 | 036-545 | 通过移动电话连接提供的银行服务 | Banking services provided by mobile telephone connections | servicios bancarios prestados mediante conexiones de telefonía móvil |
| 36 | 036-543 | 通过娱乐活动提供慈善筹款服务 | Charitable fundraising services by means of an entertainment event | servicios de recaudación de fondos de beneficencia mediante un evento de entretenimiento |
| 36 | 036-542 | 公寓社区内的公寓出租 | Rental of apartments in an apartment community | alquiler de apartamentos en urbanizaciones |
| 36 | 036-541 | 提供金融、金融投资、金融估值和退休财务方面的信息和建议 | Providing information and advice in the field of finance, financial investments, financial valuations, and the financial aspects of retirement | proporcionar información y asesoramiento en el campo de las finanzas, inversiones financieras, valoraciones financieras y los aspectos financieros de la jubilación |
| 36 | 036-540 | 支付处理服务，即信用卡和借记卡交易处理服务 | Payment processing services, namely, credit card and debit card transaction processing services | servicios de procesamiento de pagos, a saber, servicios de procesamiento de transacciones con tarjetas de crédito y débito |
| 36 | 036-54 | 房屋净值贷款 | Home equity loans | préstamos con garantía hipotecaria |
| 36 | 036-538 | 通过全球通信网络提供待售车辆信息，即车辆估价 | Providing information on vehicles for sale via a global communications network, namely, vehicle valuations | proporcionar información sobre vehículos en venta a través de una red de comunicaciones global, a saber, valoraciones de vehículos |
| 36 | 036-537 | 通过远程呼叫开锁装置提供实地进入待售或待租房产的房地产服务 | Real estate services in the form of providing physical access to available properties via a remote call-in locking device | servicios inmobiliarios en forma de proporcionar acceso físico a propiedades disponibles a través de un dispositivo de bloqueo con llamada remota |
| 36 | 036-536 | 信用合作社服务 | Credit union services | servicios de cooperativas de crédito |
| 36 | 036-534 | 金融投资服务，即股票、债券、期权、商品、期货及其他证券领域的管理、经纪以及他人资金的投资 | Financial and investment services, namely, management and brokerage in the fields of stocks, bonds, options, commodities, futures and other securities, and the investment of funds of others | servicios financieros y de inversión, a saber, gestión y corretaje en los campos de acciones, bonos, opciones, materias primas, futuros y otros valores, y la inversión de fondos de terceros |
| 36 | 036-533 | 期货佣金商服务，即商品、期货和外汇交易的清算 | Futures commission merchant services, namely, clearing trades for commodities, futures and foreign exchange | servicios de comisión de futuros, a saber, compensación de operaciones de materias primas, futuros y divisas |
| 36 | 036-532 | 发行用作电子旅行票的储值卡 | Issuing stored value cards for use as electronic travel tickets | emisión de tarjetas monedero para utilizar como títulos de transporte electrónicos |