Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
36 036-84 支票处理 Check processing procesamiento de cheques
36 036-839 提供有关证券交易所的信息和数据 Provision of information and data concerning stock exchanges suministro de información y datos bursátiles
36 036-838 证券交易所信息的计算机分析 Computer analyses of stock exchange information análisis informático de la información bursátil
36 036-837 提供货币兑换服务，即将他人的黄金兑换成现金 Providing monetary exchange services, namely, exchanging gold of others for cash prestación de servicios de intercambio monetario, a saber, intercambio de oro de otros por dinero en efectivo
36 036-836 有关保险和金融的州和联邦雇员福利计划领域的咨询服务 Consulting services in the field of state and federal employee benefit plans concerning insurance and finance servicios de consultoría en el ámbito de los planes de beneficios para empleados estatales y federales en materia de seguros y finanzas
36 036-835 提供互联网门户网站，提供关于新建和转售住宅及公寓买卖的不动产领域信息 Providing an Internet website portal offering information in the fields of real estate concerning the purchase and sale of new and resale of homes and condos proporcionar un portal web con información inmobiliaria sobre la compraventa de viviendas y unidades en condominio, nuevas y de segunda mano
36 036-834 为他人提供财务计算服务，即特许权使用费计算 Financial calculation services for others, namely, royalty calculation servicios de cálculo financiero para terceros, a saber, cálculo de regalías
36 036-833 商业信用验证服务 Business credit verification services servicios de verificación de crédito
36 036-832 有关保险和金融的员工福利保障计划管理 Administration of employee welfare benefit plans concerning insurance and finance administración de planes de beneficios sociales para empleados en materia de seguros y finanzas
36 036-831 金融服务，即提供信用处理的信用机构，即信用核查、信用分析和财务报告服务 Financial services, namely, credit agencies featuring credit processing, namely, credit checking, credit analyzing, and financial reporting services servicios financieros, a saber, agencias de crédito que ofrecen procesamiento de crédito, a saber, verificación de crédito, análisis de crédito y servicios de informes financieros
36 036-830 就直接或通过其他实体间接投资知识产权资产和无形商业资产向他人提供建议 Advising others concerning investments in intellectual property assets and intangible business assets, both directly and indirectly through other entities asesorar a otros en relación con inversiones en activos de propiedad intelectual y activos comerciales intangibles, tanto directamente como indirectamente a través de otras entidades
36 036-83 支票兑现 Check cashing servicios de cobro de cheques
36 036-829 有关知识产权估值的咨询 Consulting on the subject of intellectual property valuation consultoría en materia de valoración de propiedad intelectual
36 036-828 知识产权风险基金管理服务 Intellectual property venture fund management services servicios de gestión de fondos de riesgo de propiedad intelectual
36 036-827 为他人提供知识产权风险基金的开发和设立服务 Intellectual property venture fund development and formation services for others servicios de desarrollo y constitución de fondos de riesgo de propiedad intelectual para terceros
36 036-825 金融咨询服务，即为他人提供有关知识产权投资的建议 Financial consulting services, namely, advising others regarding intellectual property investments servicios de consultoría financiera, a saber, asesorar a otros sobre inversiones en propiedad intelectual
36 036-824 处理通过预付卡进行的电子支付 Processing electronic payments made through prepaid cards tramitación de pagos electrónicos realizados con tarjetas de prepago
36 036-821 信用卡授权服务 Credit card authorization services servicios de autorización de tarjetas de crédito
36 036-820 债务追讨 Debt collection cobro de deudas
36 036-819 保理代理服务 Factoring agency services servicios de empresas de descuento de facturas
36 036-817 电话银行服务 Telephone banking services servicios de banca telefónica
36 036-816 金融服务，即财富管理服务 Financial services, namely, wealth management services servicios financieros, a saber, servicios de gestión patrimonial
36 036-815 个人和企业节税俱乐部，即为缴纳税款的资金设立的储蓄计划 Personal and corporate tax saving club in the nature of a saving program for funds that will be used to pay taxes club de ahorro fiscal personal y corporativo con carácter de programa de ahorro de fondos que se utilizarán para pagar impuestos
36 036-814 电子支付服务，公用事业客户可通过该服务使用各种来源的资金支付能源费用 Electronic payment services by which utility customers may apply money from various sources for payment of energy costs servicios de pago electrónico mediante los cuales los clientes de servicios públicos pueden aplicar dinero de diversas fuentes para el pago de costos de energía
36 036-813 通过销售{指明商品，例如T恤、CD}为{指明主题或领域}筹集资金的慈善筹款服务 Charitable fundraising services by means of selling {specify goods, e.g. t-shirts, CDs} to raise funds for {indicate subject matter or field} servicios de recaudación de fondos de caridad mediante la venta de {especifique productos, por ejemplo, camisetas, CD} para recaudar fondos para {indique el tema o campo}