Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-2324 | 痛经治疗制剂 | Dysmenorrhea treatment preparations | Preparados para el tratamiento de la dismenorrea |
| 05 | 005-2325 | 锌膳食补充剂 | Zinc dietary supplements | Suplementos dietéticos de zinc |
| 05 | 005-2326 | 利多卡因 | Lidocaine | Lidocaína |
| 05 | 005-2327 | 利多卡因 | Lignocaine | lidocaína |
| 05 | 005-2328 | 治疗低血糖的药物制剂 | Pharmaceutical preparations for treating hypoglycemia | Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de la hipoglucemia |
| 05 | 005-2329 | 阴道抗真菌药 | Vaginal antifungals | Antifúngicos vaginales |
| 05 | 005-2330 | 衣物和纺织品除味制剂 | Odor neutralizing preparations for clothing and textiles | Preparados neutralizadores de olores para ropa y textiles |
| 05 | 005-2331 | 药用润唇膏 | Medicated lip balms | bálsamos labiales medicinales |
| 05 | 005-2332 | 中枢神经系统兴奋剂 | Stimulants for the central nervous system | Estimulantes del sistema nervioso central |
| 05 | 005-2333 | 缓解疼痛的肌肉擦剂 | Muscle-rub preparations for the relief of pain | Preparaciones para untar los músculos para aliviar el dolor |
| 05 | 005-2334 | 治疗心脑血管疾病的药物 | Medicines for the treatment of cardiovascular and cerebrovascular diseases | Medicamentos para el tratamiento de enfermedades cardiovasculares y cerebrovasculares |
| 05 | 005-2335 | 药用足浴制剂 | Medicated foot bath preparations | Preparaciones para baños de pies medicinales |
| 05 | 005-2336 | 医用硫柳汞 | Thiomersal for medical purposes | Tiomersal para uso médico |
| 05 | 005-2337 | 猫砂盆除臭剂 | Deodorizers for litter trays | Desodorantes para areneros |
| 05 | 005-2338 | 猫砂盆除臭剂 | Deodorisers for litter trays | Desodorantes para areneros |
| 05 | 005-2339 | 药浴用海水 | Seawater for medicinal bathing | Agua de mar para baños medicinales |
| 05 | 005-2340 | 药用草本茶 | Herb tea for medicinal purposes | Infusión de hierbas con fines medicinales |
| 05 | 005-2341 | 药用草本茶 | Herbal tea for medicinal purposes | Infusión de hierbas con fines medicinales |
| 05 | 005-2342 | 止泻药 | Antidiarrheal medicines | Medicamentos antidiarreicos |
| 05 | 005-2343 | 药用洗发皂 | Medicated shampoo bars | Barras de champú medicinal |
| 05 | 005-2344 | 治疗用肌肉凝胶 | Muscle gels for therapeutic purposes | Geles musculares con fines terapéuticos |
| 05 | 005-2345 | 抗焦虑药 | Anxiolytics | Ansiolíticos |
| 05 | 005-2346 | 医用口腔拭子 | Buccal swabs for medical use | Hisopos bucales para uso médico |
| 05 | 005-2347 | 医用鼻咽拭子 | Nasopharyngeal swabs for medical use | Hisopos nasofaríngeos para uso médico |
| 05 | 005-2348 | 医用咽拭子 | Pharyngeal swabs for medical use | Hisopos faríngeos para uso médico |