Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-2273 | 清除橡皮膏溶剂 | Solvents for removing adhesive plasters | Disolventes para retirar apósitos adhesivos |
| 05 | 005-2274 | 中草药 | Chinese traditional medicinal herbs | hierbas medicinales tradicionales chinas |
| 05 | 005-2275 | 体内成像用造影剂 | Contrast media for in vivo imaging | Medios de contraste para imágenes in vivo |
| 05 | 005-2276 | 驱虫制剂 | Insect repellent preparations | Preparados repelentes de insectos |
| 05 | 005-2277 | 杀灭动物身上跳蚤的粉剂 | Powders for killing fleas on animals | Polvos para matar pulgas en animales |
| 05 | 005-2278 | 灭发虱制剂 | Preparations for destroying lice in the hair | Preparación para eliminar los piojos del cabello |
| 05 | 005-2279 | 治疗骨折的药物制剂 | Pharmaceutical preparations for the treatment of bone fractures | Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de fracturas óseas |
| 05 | 005-2280 | 灭菌物质 | Sterilising substances | Sustancias esterilizantes |
| 05 | 005-2281 | 皮肤科用凝胶 | Gels for dermatological use | Geles para uso dermatológico |
| 05 | 005-2282 | 皮肤科用乳膏 | Creams for dermatological use | Cremas para uso dermatológico |
| 05 | 005-2283 | 消炎制剂 | Anti-inflammatory preparations | Preparados antiinflamatorios |
| 05 | 005-2284 | 医用细菌制剂 | Bacterial preparations for medical purposes | Preparaciones bacterianas para uso médico |
| 05 | 005-2285 | 兽医用细菌制剂 | Bacterial preparations for veterinary purposes | Preparaciones bacterianas para uso veterinario |
| 05 | 005-2286 | 医用细菌学制剂 | Bacteriological preparations for medical purposes | Preparaciones bacteriológicas para uso médico |
| 05 | 005-2287 | 兽医用细菌学制剂 | Bacteriological preparations for veterinary purposes | Preparaciones bacteriológicas para uso veterinario |
| 05 | 005-2288 | 衣物除臭剂 | Deodorants for clothing | Desodorantes para la ropa |
| 05 | 005-2289 | 纺织品除臭剂 | Deodorants for textiles | Desodorantes para textiles |
| 05 | 005-2290 | 医用或兽医用油脂 | Greases for medical or veterinary purposes | Grasas para uso médico o veterinario |
| 05 | 005-2291 | 牙桥材料 | Material for dental bridges | Material para puentes dentales |
| 05 | 005-2292 | 牙冠材料 | Material for dental crowns | Material para coronas dentales |
| 05 | 005-2293 | 修补牙齿用材料 | Material for repairing teeth | Material para reparar dientes |
| 05 | 005-2294 | 牙科填充材料 | Materials for dental fillings | Materiales para empastes dentales |
| 05 | 005-2295 | 牙科封闭用材料 | Materials for dental sealing purposes | Materiales para sellado dental |
| 05 | 005-2296 | 药用口腔护理制剂 | Medicated mouth care preparations | Preparados medicados para el cuidado bucal |
| 05 | 005-2297 | 药用口腔治疗制剂 | Medicated mouth treatment preparations | Preparados medicinales para el tratamiento bucal |