Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-2374 | 驱蛾剂 | Moth repellents | Repelentes de polillas |
| 05 | 005-2375 | 医用艾草 | Mugwort for medical purposes | Artemisa para fines medicinales |
| 05 | 005-2376 | 医用鼻喷剂 | Nasal sprays for medical purposes | Esprays nasales para uso médico |
| 05 | 005-2377 | 护垫 | Pantyliners | Protectores diarios |
| 05 | 005-2378 | 戒烟用药物制剂 | Pharmaceutical preparations for use in discouraging the smoking habit | Preparaciones farmacéuticas para su uso en el desaliento del hábito de fumar |
| 05 | 005-2379 | 治疗传染病的药品 | Pharmaceutical products for the treatment of infectious diseases | Productos farmacéuticos para el tratamiento de enfermedades infecciosas |
| 05 | 005-2380 | 治疗病毒性疾病的药品 | Pharmaceutical products for the treatment of viral diseases | Productos farmacéuticos para el tratamiento de enfermedades virales |
| 05 | 005-2381 | 医学基因检测用试剂 | Reagents for use in medical genetic testing | Reactivos para su uso en pruebas genéticas médicas |
| 05 | 005-2382 | 兽医基因检测用试剂 | Reagents for use in veterinary genetic testing | Reactivos para su uso en pruebas genéticas veterinarias |
| 05 | 005-2383 | 药用晒伤制剂 | Sunburn preparations for pharmaceutical purposes | Preparados para quemaduras solares con fines farmacéuticos |
| 05 | 005-2384 | 药用天麻 | Gastrodia elata for pharmaceutical purposes | Gastrodia elata para fines farmacéuticos |
| 05 | 005-2385 | 驱鲨制剂 | Shark repellent preparations | Preparados repelentes de tiburones |
| 05 | 005-2386 | 止恶心药 | Anti-nauseants | Antieméticos |
| 05 | 005-2387 | 医用减肥茶 | Slimming tea for medical purposes | Té adelgazante con fines médicos |
| 05 | 005-2388 | 辅酶Q10膳食补充剂 | Coenzyme Q10 dietary supplements | Suplementos dietéticos de coenzima Q10 |
| 05 | 005-2389 | 叶黄素膳食补充剂 | Lutein dietary supplements | Suplementos dietéticos de luteína |
| 05 | 005-2390 | 抗病毒感染疫苗 | Vaccines against viral infection | Vacunas contra la infección viral |
| 05 | 005-2391 | 人用疫苗 | Vaccines for human use | Vacunas para uso humano |
| 05 | 005-2392 | 病毒疫苗 | Viral vaccines | Vacunas virales |
| 05 | 005-2393 | 甲状旁腺激素制剂 | Parathyroid hormone preparations | Preparados de hormona paratiroidea |
| 05 | 005-2394 | 抗过敏药物 | Allergy medication | Medicamentos para la alergia |
| 05 | 005-2395 | 婴儿游泳尿裤 | Swim diapers for babies | Pañales de natación para bebés |
| 05 | 005-2396 | 促勃起药物制剂 | Pharmaceutical preparations for inducing erections | Preparaciones farmacéuticas para inducir erecciones |
| 05 | 005-2397 | 婴儿维生素 | Baby vitamins | Vitaminas para bebés |
| 05 | 005-2398 | 人用膳食补充剂 | Dietary supplements for humans | Suplementos dietéticos para humanos |