Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-2298 | 医用或兽医用凡士林 | Petroleum jelly for medical or veterinary purposes | Vaselina para uso médico o veterinario |
| 05 | 005-2299 | 预防骨质疏松的药物制剂 | Pharmaceutical preparations for the prevention of osteoporosis | Preparaciones farmacéuticas para la prevención de la osteoporosis |
| 05 | 005-2300 | 治疗激素紊乱的药物制剂 | Pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal disorders | Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de trastornos hormonales |
| 05 | 005-2301 | 治疗过敏性鼻炎的药物制剂 | Pharmaceutical preparations for treating allergic rhinitis | Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de la rinitis alérgica |
| 05 | 005-2302 | 治疗哮喘的药物制剂 | Pharmaceutical preparations for treating asthma | Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento del asma |
| 05 | 005-2303 | 治疗癌症的药品 | Pharmaceutical products for the treatment of cancer | Productos farmacéuticos para el tratamiento del cáncer |
| 05 | 005-2304 | 防咬指甲制剂 | Preparations to prevent nail-biting | Preparaciones para evitar morderse las uñas |
| 05 | 005-2305 | 外科用膏布 | Surgical plasters | Apósitos quirúrgicos |
| 05 | 005-2306 | 医用、兽医用或药用酵母提取物 | Yeast extracts for medical, veterinary or pharmaceutical purposes | Extractos de levadura para uso médico, veterinario o farmacéutico |
| 05 | 005-2307 | 医用、兽医用或药用酵母 | Yeast for medical, veterinary or pharmaceutical purposes | Levadura para uso médico, veterinario o farmacéutico |
| 05 | 005-2308 | 医用吸附毒素活性炭 | Activated charcoal for adsorption of toxins for medical purposes | Carbón activado para la adsorción de toxinas con fines médicos |
| 05 | 005-2309 | 透明薄膜敷料 | Transparent film dressings | Apósitos de película transparente |
| 05 | 005-2310 | 缓解蚊虫叮咬的药物制剂 | Pharmaceutical preparations for the relief of insect bites | Preparados farmacéuticos para el alivio de las picaduras de insectos |
| 05 | 005-2312 | 浸有驱虫剂的纸巾 | Tissues impregnated with insect repellents | Pañuelos impregnados con repelentes de insectos |
| 05 | 005-2313 | 鱼用抗生素 | Antibiotics for fish | Antibióticos para peces |
| 05 | 005-2314 | 晕动病药 | Motion sickness medicines | Medicamentos para el mareo por movimiento |
| 05 | 005-2315 | 驱虫樟脑片 | Camphor tablets being insect repellents | pastillas de alcanfor que son repelentes de insectos |
| 05 | 005-2316 | 药用黄精 | Polygonatum sibiricum for pharmaceutical purposes | Polygonatum sibiricum para fines farmacéuticos |
| 05 | 005-2317 | 消毒剂湿巾 | Disinfectant wipes | Toallitas desinfectantes |
| 05 | 005-2318 | 治疗病毒性疾病的药物制剂 | Pharmaceutical preparations for the treatment of viral diseases | Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de enfermedades virales |
| 05 | 005-2319 | 治疗病毒感染的药物制剂 | Pharmaceutical preparations for the treatment of viral infections | Preparaciones farmacéuticas para el tratamiento de infecciones virales |
| 05 | 005-2320 | 小球藻膳食补充剂 | Chlorella dietary supplements | Suplementos dietéticos de Chlorella |
| 05 | 005-2321 | 灭涡虫制剂 | Planaria destroying preparations | Preparados para destruir planarias |
| 05 | 005-2322 | 眼科用黏弹剂 | Viscoelastic agents for ophthalmic purposes | Agentes viscoelásticos para uso oftálmico |
| 05 | 005-2323 | 升压药 | Vasopressors | Vasopresores |