Saltar al contenido principal
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
05 005-2246 更换尿布用一次性垫子 Disposable mats for changing nappies Alfombrillas desechables para cambiar pañales
05 005-2247 由活组织组成的骨间空隙填充物 Bone void fillers comprised of living tissues Rellenos para defectos óseos compuestos de tejidos vivos
05 005-2248 已充氧的医用氧气瓶 Oxygen cylinders, filled, for medical purposes Cilindros de oxígeno llenos para uso médico
05 005-2249 预防或治疗{具体指明所预防或治疗的疾病或病症,或所要实现的健康目标}的栓剂类药物制剂 Suppositories being pharmaceutical preparations for {specify disease or condition to be prevented or treated or the health goal to be achieved} supositorios que son preparaciones farmacéuticas para {especifique la enfermedad o afección que se pretende prevenir o tratar, o el objetivo de salud que se pretende alcanzar}
05 005-2250 通便栓剂 Laxative suppositories Supositorios laxantes
05 005-2251 医用甘油 Glycerin for medical purposes Glicerina para uso médico
05 005-2253 布洛芬 Ibuprofen Ibuprofeno
05 005-2254 预防和治疗感染的阴道栓剂 Vaginal suppositories for the prevention and treatment of infections Supositorios vaginales para la prevención y el tratamiento de infecciones
05 005-2255 痔疮栓剂 Hemorrhoidal suppositories supositorios para hemorroides
05 005-2256 阴道润滑剂 Vaginal lubricants Lubricantes vaginales
05 005-2257 动物用维生素 Vitamins for animals Vitaminas para animales
05 005-2258 跳蚤喷雾剂 Flea sprays aerosoles antipulgas
05 005-2259 人用抗生素 Antibiotics for human use Antibióticos para uso humano
05 005-2260 牙科用抗生素 Antibiotics for use in dentistry Antibióticos para uso en odontología
05 005-2261 动物用跳蚤项圈 Animal flea collars collares antipulgas para animales
05 005-2262 泡腾维生素片 Effervescent vitamin tablets Comprimidos vitamínicos efervescentes
05 005-2263 减肥药 Slimming pills pastillas para adelgazar
05 005-2264 医用棉签 Cotton swabs for medical purposes Hisopos de algodón para uso médico
05 005-2265 医用矿泉水 Mineral waters for medical purposes Aguas minerales para uso médico
05 005-2266 兽医用氧气 Oxygen for veterinary purposes Oxígeno para uso veterinario
05 005-2267 医用葡萄糖制剂 Glucose preparations for medical purposes Preparados de glucosa para uso médico
05 005-2268 验孕制剂 Pregnancy testing preparations preparaciones para la prueba de embarazo
05 005-2269 治疗过敏的滴鼻剂 Nasal drops for the treatment of allergies Gotas nasales para el tratamiento de las alergias
05 005-2271 牙科树脂粘固剂 Dental resin cements Cementos de resina dental
05 005-2272 去除胶布的溶剂 Solvents for removing adhesive bandages Disolventes para retirar vendajes adhesivos