Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 34 | 034-264 | 电子烟套盒 | Electronic cigarette cases | estuches para cigarrillos electrónicos |
| 34 | 034-263 | 机械式电子烟 | Mechanical electronic cigarettes | cigarrillos electrónicos mecánicos |
| 34 | 034-22 | 烟用草本植物 | Herbs for smoking | hierbas para fumar |
| 34 | 034-21 | 打火机火石 | Flints for lighters | pedernales para encendedores |
| 34 | 034-190 | 打火机芯 | Wicks for cigarette lighters | mechas para encendedores de cigarrillos |
| 34 | 034-188 | 无烟香烟雾化烟斗 | Smokeless cigarette vaporizer pipes | pipas vaporizadoras de cigarrillos sin humo |
| 34 | 034-187 | 雾化烟弹,即空置出售的电子烟补充烟弹与雾化器的组合件,作为电子烟组件出售 | Cartomizers, namely, combination electronic cigarette refill cartridges sold empty and atomizers, sold as a component of electronic cigarettes | cartomizadores, a saber, combinación de cartuchos de recarga para cigarrillos electrónicos vendidos vacíos y atomizadores, vendidos como componente de cigarrillos electrónicos |
| 34 | 034-186 | 烟斗用合身套 | Fitted covers for tobacco pipes | fundas ajustadas para pipas de tabaco |
| 34 | 034-185 | 电子烟斗 | Electronic smoking pipes | pipas electrónicas para fumar |
| 34 | 034-184 | 电子水烟壶 | Electronic hookahs | pipas de agua electrónicas |
| 34 | 034-183 | 电子烟 | Electronic cigarettes | cigarrillos electrónicos |
| 34 | 034-180 | 电动雪茄 | Electric cigars | cigarros eléctricos |
| 34 | 034-179 | 无烟雪茄雾化烟斗 | Smokeless cigar vaporizer pipes | pipas vaporizadoras de cigarros sin humo |
| 34 | 034-178 | 草本糖蜜 | Herbal molasses | sucedáneos del tabaco a base de hierbas y aromatizantes, de tipo melaza |
| 34 | 034-172 | 烟叶 | Leaf tobacco | tabaco en hoja |
| 34 | 034-17 | 卷烟纸 | Cigarette rolling papers | papeles para liar cigarrillos |
| 34 | 034-169 | 电子打火机 | Electronic cigarette lighters | encendedores electrónicos para cigarrillos |
| 34 | 034-168 | 电脑化打火机 | Computerized cigarette lighters | encendedores de cigarrillos computarizados |
| 34 | 034-166 | 糖蜜烟草 | Molasses tobacco | tabaco de melaza |
| 34 | 034-165 | 雪茄卷包叶 | Cigar wraps | envolturas de puros |
| 34 | 034-164 | 烟斗架 | Smoking pipe racks | soportes para pipas de fumar |
| 34 | 034-163 | 吸烟用品,即过滤管 | Smoker's articles, namely, filter tubes | artículos para fumadores, en concreto, tubos de filtro |
| 34 | 034-160 | 带过滤嘴的雪茄和香烟 | Filtered cigars and cigarettes | cigarros y cigarrillos con filtro |
| 34 | 034-159 | 吸烟用品,即保湿复水管 | Smokers' articles, namely, rehydration tubes | artículos para fumadores, en concreto, tubos de rehidratación |
| 34 | 034-158 | 吸烟者用品,即雪茄胶 | Smokers' articles, namely, cigar glue | artículos para fumadores, en concreto, pegamento para cigarros |