Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 34 | 034-93 | 非贵金属烟灰缸 | Ashtrays, not of precious metal | ceniceros, que no sean de metales preciosos |
| 34 | 034-92 | 袖珍卷烟器 | Pocket machines for rolling cigarettes | máquinas de bolsillo para liar cigarrillos |
| 34 | 034-91 | 烟草袋 | Tobacco pouches | bolsitas de tabaco sin humo para uso oral |
| 34 | 034-90 | 非贵金属香烟打火机(非汽车用) | Cigarette lighters not of precious metal, not for automobile | encendedores de cigarrillos que no son de metales preciosos, no destinados a automóviles |
| 34 | 034-9 | 烟斗清洁器 | Smoking pipe cleaners | limpiadores de pipas para fumar |
| 34 | 034-89 | 烟斗 | Smoking pipes | pipas para fumar |
| 34 | 034-88 | 烟草粉,即口含烟 | Tobacco powder, namely, snus | polvo de tabaco, en concreto, snus |
| 34 | 034-87 | 非贵金属雪茄盒 | Cigar boxes not of precious metal | cajas de puros que no sean de metales preciosos |
| 34 | 034-86 | 烟草研磨机 | Tobacco grinders | picadoras de tabaco |
| 34 | 034-79 | 烟斗烟草 | Pipe tobacco | tabaco de pipa |
| 34 | 034-78 | 烟斗压棒 | Pipe tampers | atacadores para pipas de fumar |
| 34 | 034-77 | 烟斗袋 | Pipe pouches | estuches para pipas |
| 34 | 034-76 | 石蜡火柴 | Paraffin matches | cerillas impregnadas con parafina |
| 34 | 034-74 | 火柴架 | Match holders | portacerillas |
| 34 | 034-72 | 打火机用液化气瓶 | Liquefied gas cylinders for cigarette lighters | cilindros de gas licuado para encendedores de cigarrillos |
| 34 | 034-69 | 打火机火石 | Lighter flints | pedernales para encendedores |
| 34 | 034-67 | 自卷烟草 | Roll your own tobacco | tabaco para liar |
| 34 | 034-66 | 卷制烟草 | Rolling tobacco | tabaco de liar |
| 34 | 034-65 | 安全火柴 | Safety matches | cerillas de seguridad |
| 34 | 034-63 | 硫磺火柴 | Sulfur matches | cerillas de azufre |
| 34 | 034-62 | 烟草过滤嘴 | Tobacco filters | filtros para tabaco |
| 34 | 034-61 | 烟斗通条 | Tobacco pipe cleaners | limpiadores de pipas de tabaco |
| 34 | 034-60 | 烟斗(非贵金属制) | Tobacco pipes [not of precious metal] | pipas de tabaco [que no sean de metales preciosos] |
| 34 | 034-58 | 烟草代用品 | Tobacco substitutes | sucedáneos del tabaco |
| 34 | 034-57 | 烟草铁罐 | Tobacco tins | latas para tabaco |