Saltar al contenido principal
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
34 034-56 黄磷火柴 Yellow phosphorus matches fósforos de fósforo amarillo
34 034-55 烟斗吸水纸 Absorbent paper for tobacco pipes papel absorbente para pipas de tabaco
34 034-53 手卷烟草 Hand-rolling tobacco tabaco para liar a mano
34 034-52 雪茄加湿器 Cigar humidifiers humidificadores de puros
34 034-51 亚洲长烟斗套 Asian long tobacco pipe sheaths fundas para pipas de tabaco asiáticas largas
34 034-50 亚洲长烟斗(烟管) Asian long tobacco pipes (kiseru) pipas de tabaco largas asiáticas (kiseru)
34 034-49 过滤嘴香烟 Filter-tipped cigarettes cigarros [cigarrillos] con filtro
34 034-47 卷烟纸管 Cigarette tubes tubos para cigarrillos
34 034-46 卷烟机 Cigarette rolling machines máquinas para liar cigarrillos
34 034-45 非贵金属制吸烟者用烟灰缸 Ashtrays for smokers made of non-precious metals ceniceros para fumadores fabricados con metales no preciosos
34 034-43 香烟烟灰容器 Cigarette ash receptacles ceniceros de pie para cigarrillos
34 034-42 立式烟灰桶 Smoking urns ceniceros de pie
34 034-40 吸用烟草 Smoking tobacco tabaco para fumar
34 034-39 火柴 Matches cerillas
34 034-38 雪茄切刀 Cigar cutters cortapuros
34 034-37 嚼烟 Chewing tobacco tabaco de mascar
34 034-35 香烟 Cigarettes cigarrillos
34 034-34 鼻烟 Snuff rapé [tabaco en polvo]
34 034-33 烟草 Tobacco tabaco
34 034-32 非贵金属非电动雪茄打火机 Non-electric cigar lighters not of precious metal encendedores no eléctricos para puros, que no sean de metales preciosos
34 034-30 雪茄管 Cigar tubes tubos para puros
34 034-29 (防止烟草变干的)保润盒 Humidors humidores
34 034-28 含非医用烟草代用品的香烟 Cigarettes containing tobacco substitutes not for medical purposes cigarrillos que contienen sucedáneos del tabaco no destinados a fines médicos
34 034-267 电子烟和电子烟配件用盒子 Boxes for electronic cigarettes and electronic cigarette accessories cajas para cigarrillos electrónicos y accesorios para cigarrillos electrónicos
34 034-266 电子烟和电子烟配件用套盒 Cases for electronic cigarettes and electronic cigarette accessories estuches para cigarrillos electrónicos y accesorios para cigarrillos electrónicos