Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 34 | 034-275 | 吸烟用口腔雾化器 | Oral vaporizers for smoking purposes | vaporizadores orales para fumar |
| 34 | 034-276 | 装有丙二醇出售的电子烟烟弹 | Cartridges sold filled with propylene glycol for electronic cigarettes | cartuchos vendidos rellenos de propilenglicol para cigarrillos electrónicos |
| 34 | 034-270 | 吸烟者用口腔雾化器 | Oral vaporizers for smokers | vaporizadores bucales para fumadores |
| 34 | 034-318 | 贵金属烟灰缸 | Ashtrays of precious metal | ceniceros de metales preciosos |
| 34 | 034-317 | 贵金属制成的吸烟者烟灰缸 | Ashtrays for smokers made of precious metals | ceniceros para fumadores fabricados en metales preciosos |
| 34 | 034-316 | 贵金属火柴座 | Match holders of precious metal | portacerillas de metales preciosos |
| 34 | 034-315 | 贵金属火柴盒 | Match boxes of precious metal | cajas de cerillas de metales preciosos |
| 34 | 034-313 | 贵金属香烟烟嘴 | Cigarette holders of precious metal | boquillas para cigarrillos de metales preciosos |
| 34 | 034-162 | 电动香烟(电子香烟) | Electric cigarettes [electronic cigarettes] | cigarrillos eléctricos [cigarrillos electrónicos] |
| 34 | 034-325 | 吸烟用打火机 | Lighters for smokers | encendedores para fumadores |
| 34 | 034-326 | 烟斗 | Tobacco pipes | pipas de tabaco |
| 34 | 034-327 | 非医用含烟草代用品的香烟 | Cigarettes containing tobacco substitutes, not for medical purposes | cigarrillos que contienen sucedáneos del tabaco, no destinados a fines médicos |
| 34 | 034-328 | 烟斗通条 | Pipe cleaners for tobacco pipes | limpiadores de pipas para pipas de tabaco |
| 34 | 034-329 | 烟斗搁架 | Pipe racks for tobacco pipes | soportes para pipas de tabaco |
| 34 | 034-331 | 吸烟者用痰盂 | Spittoons for tobacco users | escupideras para consumidores de tabaco |
| 34 | 034-320 | 电子烟挂绳 | Electronic cigarette lanyards | cordones para cigarrillos electrónicos |
| 34 | 034-323 | 用于固定手卷香烟的吸烟夹 | Smokers' clips for securing hand rolled cigarettes | pinzas para fumadores para sujetar cigarrillos liados a mano |
| 34 | 034-324 | 卷烟切刀 | Cigarette cutters | cortadores de cigarrillos |
| 34 | 034-285 | 用于补充电子烟烟弹的液态化学香料 | Chemical flavorings in liquid form used to refill electronic cigarette cartridges | aromatizantes químicos en forma líquida utilizados para rellenar cartuchos de cigarrillos electrónicos |
| 34 | 034-283 | 烟草(即卷烟烟草、嚼烟和鼻烟)制备用化学香料 | Chemical flavorings for the preparation of tobacco, namely, cigarette tobacco, chewing tobacco and snuff | aromatizantes químicos para la preparación de tabaco, a saber, tabaco para cigarrillos, tabaco de mascar y tabaco rapé |
| 34 | 034-99 | 吸烟者用香烟打火机(非汽车用) | Cigarette lighters for smokers, not for automobiles | encendedores de cigarrillos para fumadores, no para automóviles |
| 34 | 034-97 | 非贵金属火柴座 | Match holders not of precious metal | portacerillas que no sean de metales preciosos |
| 34 | 034-96 | 非贵金属鼻烟盒 | Snuff boxes, not of precious metal | cajas de rapé, que no sean de metales preciosos |
| 34 | 034-95 | 非贵金属烟嘴 | Cigarette holders not of precious metal | boquillas para cigarrillos que no sean de metales preciosos |
| 34 | 034-94 | 非贵金属烟盒 | Cigarette cases not of precious metal | estuches para cigarrillos que no sean de metales preciosos |