Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 33 | 033-49 | 以咖啡为主的含酒精饮料 | Alcoholic coffee-based beverages | bebidas alcohólicas a base de café |
| 33 | 033-47 | 含酒精麦芽清爽饮料 | Alcoholic malt coolers | refrescos de malta con alcohol |
| 33 | 033-46 | 饮用烈酒 | Potable spirits | bebidas espirituosas potables |
| 33 | 033-44 | 蒸馏酒 | Liquor [distilled] | licores [destilados] |
| 33 | 033-43 | 蜂蜜酒 | Mead | hidromiel |
| 33 | 033-40 | 草本利口酒 | Herb liqueurs | licores de hierbas |
| 33 | 033-39 | 含酒精苹果酒 | Hard cider | sidra alcohólica |
| 33 | 033-34 | 柑香酒 | Curacao | curaçao |
| 33 | 033-86 | 中国高粱酒 | Chinese spirit of sorghum (gaolian-jiou) | aguardiente chino de sorgo (gaolian-jiou) |
| 33 | 033-32 | 料酒 | Cooking wine | vino para cocinar |
| 33 | 033-30 | 香槟酒 | Champagne | champán |
| 33 | 033-27 | 白兰地 | Brandy | brandy |
| 33 | 033-25 | 以葡萄酒为基底的开胃酒 | Aperitifs with a wine base | aperitivos con base de vino |
| 33 | 033-21 | 阿蒙蒂亚多雪利酒 | Amontillado | amontillado |
| 33 | 033-201 | 白葡萄酒 | White wines | vinos blancos |
| 33 | 033-20 | 含酒精潘趣酒 | Alcoholic punch | ponches con alcohol |
| 33 | 033-2 | 卡尔瓦多斯苹果白兰地 | Calvados | calvados |
| 33 | 033-199 | 刺五加酒 | Acanthopanax wine (Ogapiju) | vino de Acanthopanax (Ogapiju) |
| 33 | 033-197 | 餐后甜酒 | Dessert wines | vinos de postre |
| 33 | 033-196 | 黑树莓酒（覆盆子酒） | Black raspberry wine (Bokbunjaju) | vino de frambuesa negra (Bokbunjaju) |
| 33 | 033-195 | 非冷藏果冻形式的酒精鸡尾酒 | Alcoholic cocktails in the form of non-chilled gelatins | cócteles alcohólicos en forma de gelatinas no refrigeradas |
| 33 | 033-19 | 葡萄酒潘趣酒 | Wine punches | ponches a base de vino |
| 33 | 033-189 | 韩国烧酒 | Korean distilled spirits (Soju) | licores destilados coreanos (soju) |
| 33 | 033-188 | 柠檬酒（柠檬利口酒） | Limoncello (lemon liqueur) | limoncello (licor de limón) |
| 33 | 033-187 | 卡瓦酒 | Cava | cava |