Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
33 033-426 圣礼用葡萄酒 Wine for sacrament vino sacramental
33 033-427 低度葡萄酒 Low alcohol wines vinos con bajo contenido alcohólico
33 033-428 米酒 Rice wine vino de arroz
33 033-429 由新鲜葡萄和葡萄酒发酵用化学品组成的葡萄酒酿制套件 Kits for making wine consisting of fresh grapes and chemicals for fermenting wine kits para elaborar vino compuestos de uvas frescas y productos químicos para la fermentación del vino
33 033-431 含酒精血腥玛丽预拌料 Alcoholic bloody mary mixes mezclas alcohólicas para Bloody Mary
33 033-432 制作含酒精鸡尾酒用的含酒精{指明，例如芳香、樱桃树皮、柑橘}苦精 Alcoholic {specify, e.g., aromatic, cherry bark, citrus} bitters for making alcoholic cocktails amargos alcohólicos {especificar, por ejemplo, aromáticos, de corteza de cereza, cítricos} para preparar cócteles alcohólicos
33 033-433 意大利起泡酒 Spumante vino espumoso de tipo spumante
33 033-58 梅斯卡尔酒 Mezcal mezcal
33 033-99 白葡萄酒 White wine vinos blancos
33 033-87 中国配制酒（五加皮酒） Chinese mixed liquor (wujiapie-jiou) licor chino mixto (wujiapie-jiou)
33 033-204 黄酒 Yellow rice wine vino amarillo de arroz
33 033-202 威士忌烈酒 Whiskey spirits bebidas espirituosas de whisky
33 033-207 含酒精水果提取物 Fruit extracts, alcoholic extractos de frutas, alcohólicos
33 033-208 酸酒（低等葡萄酒） Piquette aguapié
33 033-209 酒精饮料（啤酒除外） Alcoholic beverages, except beer bebidas alcohólicas, excepto cervezas
33 033-210 预先混合的酒精饮料（以啤酒为主的除外） Pre-mixed alcoholic beverages, other than beer-based bebidas alcohólicas premezcladas que no sean a base de cerveza
33 033-91 含酒精水果饮料 Alcoholic fruit beverages bebidas alcohólicas de frutas
33 033-205 含酒精柠檬水 Hard lemonade limonada alcohólica
33 033-206 生命之水（水果白兰地） Eaux-de-vie aguardientes de frutas
33 033-98 法国白兰地 French brandy brandy francés
33 033-90 含牛奶的酒精鸡尾酒 Alcoholic cocktails containing milk cócteles alcohólicos que contienen leche
33 033-9 乌佐酒 Ouzo ouzo
33 033-89 黑加仑利口酒 Blackcurrant liqueur licor de casís
33 033-88 中国酿造酒（老酒） Chinese brewed liquor (laojiou) licor chino elaborado (laojiou)
33 033-182 用{指明地理位置}种植的葡萄酿造的葡萄酒，其标签和广告均符合{指明特定国家、州或其他管理机构}针对{指明法律主题}的法律 Wines derived from grapes grown in {specify geographic location}, labeled and advertised in compliance with {specify the particular country, state, or other governing bodies} laws for {specify the subject matter of the laws} vinos derivados de uvas cultivadas en {especificar ubicación geográfica}, etiquetados y publicitados de conformidad con las leyes de {especificar el país, estado u otros organismos gubernamentales en particular} para {especificar el tema de las leyes}