Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 33 | 033-185 | 主要由蒸馏酒组成并含有啤酒的预调鸡尾酒 | Prepared cocktails consisting primarily of distilled spirits and also including beer | cócteles preparados que consisten principalmente en bebidas espirituosas destiladas y que también incluyen cerveza |
| 33 | 033-183 | 用日本梅子提取物调味的滋补酒（梅酒） | Tonic liquor flavored with Japanese plum extracts (umeshu) | licor tónico aromatizado con extractos de ciruela japonesa (umeshu) |
| 33 | 033-181 | 米酿制的酒精饮料 | Rice alcohol | alcohol de arroz |
| 33 | 033-180 | 薄荷酒 | Peppermint liqueurs | licor de menta |
| 33 | 033-178 | 冰淇淋形式的酒 | Liquor in ice cream form | licor en forma de helado |
| 33 | 033-177 | 冰棒形式的酒精鸡尾酒 | Alcoholic cocktails in the form of frozen pops | cócteles con alcohol en forma de paletas congeladas |
| 33 | 033-176 | 韩国传统米酒（马格利） | Korean traditional rice wine (makgeoli) | vino de arroz tradicional coreano (makgeoli) |
| 33 | 033-175 | 调味滋补酒 | Flavored tonic liquors | licores tónicos aromatizados |
| 33 | 033-174 | 含酒精甘露酒 | Alcoholic cordials | licores |
| 33 | 033-173 | 桃红葡萄酒 | Rose wine | vino rosado |
| 33 | 033-171 | 爱尔兰威士忌 | Irish whiskey | whisky irlandés |
| 33 | 033-170 | 葡萄酒基饮料，即皮奎特酒 | Wine-based beverage, namely, piquette | bebida a base de vino, a saber, aguapié |
| 33 | 033-168 | 调和烈酒 | Blended spirits | mezclas de bebidas espirituosas |
| 33 | 033-167 | 啤酒以外的含酒精混合饮料 | Alcoholic mixed beverages except beers | bebidas alcohólicas mixtas, excepto cervezas |
| 33 | 033-165 | 果味酒精汽水 | Alcopops | refrescos con alcohol |
| 33 | 033-163 | 调和威士忌 | Blended whisky | whisky mezclado |
| 33 | 033-162 | 麦芽威士忌 | Malt whisky | whisky de malta |
| 33 | 033-161 | 含酒精碳酸饮料（啤酒除外） | Alcoholic carbonated beverages, except beer | bebidas alcohólicas carbonatadas, excepto cerveza |
| 33 | 033-160 | 搅打奶油形式的酒 | Liquor in whipped cream form | licor en forma de crema batida |
| 33 | 033-16 | 葡萄酒 | Wine | vino |
| 33 | 033-159 | 日本烧酒 | Shochu (spirits) | shochu (bebidas espirituosas) |
| 33 | 033-158 | 酒精饮料，即餐后消化酒 | Alcoholic beverages, namely, digestifs | bebidas alcohólicas, en concreto, digestivos |
| 33 | 033-156 | 酒精饮料，即调味浸渍威士忌 | Alcoholic beverages, namely, flavor-infused whiskey | bebidas alcohólicas, a saber, whisky con saborizantes |
| 33 | 033-155 | 静止葡萄酒 | Still wines | vinos tranquilos |
| 33 | 033-154 | 波莫酒 | Pommeau | pommeau |