Saltar al contenido principal
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
33 033-401 中国蒸馏烈酒 Chinese distilled liquors licores destilados chinos
33 033-402 日本蒸馏烈酒 Japanese distilled liquors licores destilados japoneses
33 033-403 蒸馏烈酒 Distilled liquors licores destilados
33 033-404 以起泡酒为主的饮料 Sparkling wine-based beverages bebidas a base de vino espumoso
33 033-405 以起泡酒为主的饮料 Sparkling wine-based drinks bebidas a base de vino espumoso
33 033-406 加味利口酒 Flavoured liqueurs licores aromatizados
33 033-407 加味烈酒 Flavoured liquors bebidas espirituosas aromatizadas
33 033-408 加味利口酒 Flavored liqueurs licores aromatizados
33 033-409 用蒸馏烈酒制成的含酒精鸡尾酒 Alcoholic cocktails made of distilled spirits cócteles alcohólicos elaborados con bebidas espirituosas destiladas
33 033-410 用葡萄酒制成的含酒精鸡尾酒 Alcoholic cocktails made of wine cócteles alcohólicos elaborados con vino
33 033-411 加味滋补烈酒 Flavoured tonic liquors licores tónicos aromatizados
33 033-412 酎嗨 Chuhai chuhai
33 033-413 发酵烈酒 Fermented spirits bebidas espirituosas fermentadas
33 033-414 蒸馏米酒 Distilled rice spirits bebidas espirituosas destiladas de arroz
33 033-415 日本烧酒 Shochu shochu
33 033-416 亚力酒 Araq bebida alcohólica destilada libanesa de tipo arak
33 033-417 含酒精碳酸饮料(啤酒除外) Alcoholic carbonated drinks, except beer bebidas alcohólicas carbonatadas, excepto la cerveza
33 033-418 含酒精甘露酒 Cordials, alcoholic licores, alcohólicos
33 033-419 以苦艾酒为主的鸡尾酒 Absinthe-based cocktails cócteles a base de absenta
33 033-420 葡萄酒冷饮 Wine cooler drinks bebidas refrescantes a base de vino
33 033-421 以水果为主的含酒精饮料 Fruit-based alcoholic beverages bebidas alcohólicas a base de frutas
33 033-422 以水果为主的含酒精饮料 Fruit-based alcoholic drinks bebidas alcohólicas a base de frutas
33 033-423 含酒精水果饮料 Alcoholic fruit drinks bebidas alcohólicas de frutas
33 033-424 犹太祝圣礼用葡萄酒 Wine for kiddush vino para el kidush
33 033-425 圣餐用葡萄酒 Wine for Communion vino para la comunión