Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 33 | 033-184 | 冷藏果冻形式的酒精鸡尾酒 | Alcoholic cocktails in the form of chilled gelatins | cócteles alcohólicos en forma de gelatinas refrigeradas |
| 33 | 033-85 | 中国白酒（白干儿） | Chinese white liquor (baiganr) | licor blanco chino (baiganr) |
| 33 | 033-84 | 咖啡基利口酒 | Coffee-based liqueurs | licores a base de café |
| 33 | 033-82 | 日本甜米基混合酒（白酒） | Japanese sweet rice-based mixed liquor (shiro-zake) | licor mixto japonés dulce a base de arroz (shiro-zake) |
| 33 | 033-80 | 天然起泡葡萄酒 | Natural sparkling wines | vinos espumosos naturales |
| 33 | 033-8 | 波特酒 | Port wines | vinos de Oporto |
| 33 | 033-79 | 朗姆酒（酒精饮料） | Rum [alcoholic beverage] | ron [bebida alcohólica] |
| 33 | 033-78 | 起泡果酒 | Sparkling fruit wine | vino espumoso de frutas |
| 33 | 033-76 | 起泡葡萄酒 | Sparkling grape wine | vino espumoso de uva |
| 33 | 033-75 | 草莓酒 | Strawberry wine | vino de fresa |
| 33 | 033-74 | 甜葡萄酒 | Sweet wines | vinos dulces |
| 33 | 033-73 | 佐餐葡萄酒 | Table wines | vinos de mesa |
| 33 | 033-71 | 含蝮蛇提取物的滋补酒（蝮蛇酒） | Tonic liquor containing mamushi-snake extracts (mamushi-zake) | licor tónico que contiene extractos de serpiente mamushi (mamushi-zake) |
| 33 | 033-7 | 预调酒精鸡尾酒 | Prepared alcoholic cocktail | cóctel alcohólico preparado |
| 33 | 033-67 | 葡萄酒 | Grape wine | vino de uva |
| 33 | 033-66 | 米制蒸馏酒（泡盛） | Distilled spirits of rice (awamori) | aguardiente destilado de arroz (awamori) |
| 33 | 033-64 | 含人参和金鸡纳树皮提取物的滋补甜葡萄酒（人参规那铁葡萄酒） | Tonic sweet grape wine containing extracts from ginseng and conchona bark (ninjin-kinatetsu wine) | vino dulce tónico de uva que contiene extractos de ginseng y corteza de quina (vino ninjin-kinatetsu) |
| 33 | 033-63 | 用松针提取物调味的滋补酒（松叶酒） | Tonic liquor flavored with pine needle extracts (matsuba-zake) | licor tónico aromatizado con extractos de agujas de pino (matsuba-zake) |
| 33 | 033-6 | 预调葡萄酒鸡尾酒 | Prepared wine cocktails | cócteles de vino preparados |
| 33 | 033-59 | 葡萄酒酿制套件 | Kits for making wine | kits para hacer vino |
| 33 | 033-57 | 利口酒 | Liqueurs | licores |
| 33 | 033-55 | 杜松子酒 | Gin | ginebra |
| 33 | 033-52 | 伏特加酒 | Vodka | vodka |
| 33 | 033-50 | 以茶为主的含酒精饮料 | Alcoholic tea-based beverages | bebidas alcohólicas a base de té |
| 33 | 033-5 | 朗姆酒 | Rum | ron |