Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 33 | 033-297 | 巧克力利口酒 | Chocolate liqueurs | licores de chocolate |
| 33 | 033-298 | 咖啡利口酒 | Coffee liqueurs | licores de café |
| 33 | 033-299 | 奶油利口酒 | Creme liqueurs | licores de tipo crème |
| 33 | 033-300 | 代基里酒 | Daiquiris | daiquiris |
| 33 | 033-301 | 蒸馏酒精饮料 | Distilled alcoholic beverages | bebidas alcohólicas destiladas |
| 33 | 033-302 | 蒸馏酒精饮料 | Distilled alcoholic drinks | bebidas alcohólicas destiladas |
| 33 | 033-303 | 蒸馏含酒精水果饮料 | Distilled alcoholic fruit beverages | bebidas alcohólicas destiladas de frutas |
| 33 | 033-304 | 蒸馏开胃酒 | Distilled aperitifs | aperitivos destilados |
| 33 | 033-305 | 浸味威士忌 | Flavor-infused whisky | whisky aromatizado por infusión |
| 33 | 033-306 | 浸味威士忌 | Flavour-infused whisky | whisky aromatizado por infusión |
| 33 | 033-307 | 浸味威士忌 | Flavor-infused whiskey | whisky aromatizado por infusión |
| 33 | 033-308 | 浸味威士忌 | Flavour-infused whiskey | whisky aromatizado por infusión |
| 33 | 033-309 | 冷冻代基里 | Frozen daiquiris | daiquiris helados |
| 33 | 033-310 | 水果白兰地 | Fruit brandy | brandy de fruta |
| 33 | 033-311 | 水果白兰地 | Fruit brandies | brandy de fruta |
| 33 | 033-312 | 白兰地 | Brandies | brandis |
| 33 | 033-313 | 水果利口酒 | Fruit liqueurs | licores de fruta |
| 33 | 033-314 | 水果烈酒 | Fruit spirits | aguardientes de frutas |
| 33 | 033-315 | 果酒 | Fruit wines | vinos de frutas |
| 33 | 033-316 | 金酒鸡尾酒 | Gin cocktails | cócteles con ginebra |
| 33 | 033-317 | 草本利口酒 | Herbal liqueurs | licores de hierbas |
| 33 | 033-318 | 蜂蜜酒 | Hydromel | hidromiel |
| 33 | 033-319 | 含草本提取物的日本酒类 | Japanese liquor containing herb extracts | licor japonés que contiene extractos de hierbas |
| 33 | 033-320 | 青梅提取物调味的日本酒类 | Japanese liquor flavored with Asian plum extracts | licor japonés aromatizado con extractos de ciruela asiática |
| 33 | 033-321 | 青梅提取物调味的日本酒类 | Japanese liquor flavoured with Asian plum extracts | bebidas japonesas de alta graduación alcohólica aromatizadas con extracto de ciruela asiática |