Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
33 033-200 桃红葡萄酒 Rose wines vinos rosados
33 033-23 开胃葡萄酒 Aperitif wines vinos de aperitivo
33 033-240 白兰地类果渣酒 Marc being brandy aguardiente de orujo
33 033-242 玉米威士忌 Corn whiskey whisky de maíz
33 033-243 硬苏打 Hard seltzer agua con gas alcohólica
33 033-244 符合法国政府法律法规、在法国雅文邑地区蒸馏的葡萄白兰地 Grape brandy distilled in the Armagnac region of France in compliance with the laws and regulations of the French Government aguardiente de uva destilado en la región de Armagnac, Francia, en cumplimiento de las leyes y reglamentos del Gobierno francés
33 033-245 符合法国政府法律法规、在法国干邑地区蒸馏的葡萄白兰地 Grape brandy distilled in the Cognac region of France in compliance with the laws and regulations of the French Government aguardiente de uva destilado en la región de Cognac, Francia, en cumplimiento de las leyes y reglamentos del Gobierno francés
33 033-246 葡萄酒汽酒 Wine spritzers spritzers de vino
33 033-247 甘蔗制酒精饮料 Sugarcane-based alcoholic beverages bebidas alcohólicas a base de caña de azúcar
33 033-248 尼拉棕榈酒 Neera bebida alcohólica a base de caña de azúcar de tipo neera
33 033-249 阿瓜迪恩特酒 Aguardiente aguardiente
33 033-250 谷物制蒸馏酒精饮料 Grain-based distilled alcoholic beverages bebidas de alcohol destilado a base de cereales
33 033-251 白酒 Baijiu baijiu
33 033-252 含酒精麦芽饮料（啤酒除外） Alcoholic malt beverages, except beers bebidas alcohólicas de malta, excepto cervezas
33 033-253 加味酿造含酒精麦芽饮料（啤酒除外） Alcoholic flavored brewed malt beverages, except beers bebidas alcohólicas de malta fermentada con sabor, excepto cervezas
33 033-254 含酒精葡萄酒 Alcoholic wines vinos alcohólicos
33 033-255 黑刺李金酒 Sloe gin licor de endrinas a base de ginebra
33 033-256 即饮含酒精饮料（以啤酒为主的除外） Ready-to-drink alcoholic beverages, other than beer-based bebidas alcohólicas listas para consumir, distintas de las elaboradas con cerveza
33 033-257 起泡蜂蜜酒 Sparkling mead hidromiel espumosa
33 033-258 花卉酒 Flower wine vino de flores
33 033-259 含酒精康普茶 Hard kombucha tea té de kombucha con alto contenido alcohólico obtenido mediante fermentación para ese fin
33 033-260 含酒精鸡尾酒 Alcoholic cocktails cócteles alcohólicos
33 033-261 以葡萄酒为主的饮料 Wine-based beverages bebidas a base de vino
33 033-262 波本威士忌 Bourbon whiskey whisky bourbon
33 033-263 含芦荟的利口酒 Liqueurs containing aloe vera licores que contienen aloe vera