Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
32 032-274 制软饮料用粉 Powders for making soft drinks polvos para elaborar refrescos
32 032-27 蔬菜汁（饮料） Vegetable juice [beverage] jugo de verduras [bebida]
32 032-266 无酒精啤酒风味饮料 Non-alcoholic beer flavored beverages bebidas sin alcohol con sabor a cerveza
32 032-264 酿造啤酒用加工啤酒花 Processed hops for use in making beer lúpulo procesado para su uso en la elaboración de cerveza
32 032-262 橙汁 Orange juice zumo de naranja
32 032-258 可乐饮料 Cola drinks bebidas de cola
32 032-257 添加{指明添加剂，例如维生素、矿物质、营养素等}的运动饮料 Sports drinks enhanced with {specify additives, e.g., vitamins, minerals, nutrients, etc.} bebidas deportivas enriquecidas con {especificar aditivos, por ejemplo, vitaminas, minerales, nutrientes, etc.}
32 032-256 添加{指明添加剂，例如维生素、矿物质、营养素等}的能量饮料 Energy drinks enhanced with {specify additives, e.g., vitamins, minerals, nutrients, etc.} bebidas energéticas enriquecidas con {especificar aditivos, por ejemplo, vitaminas, minerales, nutrientes, etc.}
32 032-255 运动饮料，即增强表现饮料 Sports drinks, namely, performance drinks bebidas deportivas, es decir, bebidas de rendimiento
32 032-254 运动饮料，即恢复饮料 Sports drinks, namely, recovery drinks bebidas deportivas, es decir, bebidas de recuperación
32 032-253 无酒精果味浓缩饮料 Non-alcoholic cordials concentrados de bebida de frutas sin alcohol [cordials]
32 032-252 用于制备能量饮料和水果味饮料的浓缩物和粉末 Concentrates and powders used in the preparation of energy drinks and fruit-flavored beverages concentrados y polvos utilizados en la preparación de bebidas energéticas y bebidas con sabor a frutas
32 032-251 啤酒酿造套件 Beer making kit kit para hacer cerveza
32 032-250 调味强化水 Flavored enhanced water agua enriquecida aromatizada
32 032-249 无酒精饮料，即能量小瓶饮料 Non-alcoholic drinks, namely, energy shots bebidas no alcohólicas, en concreto, tragos energéticos
32 032-248 芦荟汁饮料 Aloe juice beverages bebidas de jugo de aloe
32 032-247 含电解质的运动饮料 Sports drinks containing electrolytes bebidas deportivas que contienen electrolitos
32 032-246 软饮料，即苏打汽水 Soft drinks, namely, sodas bebidas refrescantes, en concreto, refrescos
32 032-245 用于制作果汁的浓缩物 Concentrates for making fruit juices concentrados para elaborar zumos de frutas
32 032-244 用于制作果汁饮料的浓缩液 Concentrates for making fruit drinks concentrados para elaborar bebidas de frutas
32 032-53 未发酵的葡萄汁 Unfermented grape must mosto de uva sin fermentar
32 032-243 葡萄汁 Grape juice zumo de uva
32 032-242 干姜汁汽水 Dry ginger ale ginger ale seco
32 032-241 可乐 Cola refresco de cola
32 032-240 冷冻碳酸饮料 Frozen carbonated beverages bebidas carbonatadas congeladas