Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
32 032-72 咖啡味艾尔啤酒 Coffee-flavored ale cerveza ale con sabor a café
32 032-7 无醇葡萄酒 Non-alcoholized wines vinos sin alcohol
32 032-64 啤酒基清爽饮料 Beer-based coolers refrescos a base de cerveza
32 032-63 无酒精麦芽清爽饮料 Non-alcoholic malt coolers refrescos de malta sin alcohol
32 032-62 茶味软饮料 Soft drinks flavored with tea refrescos con sabor a té
32 032-60 麦芽烈性啤酒（啤酒或艾尔啤酒） Malt liquor [beer or ale] licor de malta [cerveza o ale]
32 032-6 无酒精鸡尾酒预调料 Non-alcoholic cocktail mixes mezclas para cócteles sin alcohol
32 032-57 麦芽啤酒 Malt beer cerveza de malta
32 032-56 锂盐矿水 Lithia water agua litiada
32 032-50 水果宾治 Fruit punch ponche de frutas
32 032-44 水果饮料 Fruit drinks bebidas de frutas
32 032-43 未发酵葡萄汁提取物 Extracts of must [unfermented] extractos de mosto [sin fermentar]
32 032-4 未发酵葡萄汁 Must [unfermented] mosto [sin fermentar]
32 032-37 用于制备软饮料的浓缩物、糖浆或粉末 Concentrates, syrups or powders used in the preparation of soft drinks concentrados, jarabes o polvos utilizados en la preparación de bebidas refrescantes
32 032-36 可乐（软饮料） Colas [soft drink] colas [refresco]
32 032-35 布伦瑞克艾尔啤酒 Brunswick ale cerveza ale de Brunswick
32 032-32 芦荟汁 Aloe vera juices jugos de aloe vera
32 032-31 芦荟饮料 Aloe vera drinks bebidas de aloe vera
32 032-3 曼姆啤酒（布伦瑞克艾尔啤酒） Mum [Brunswick ale] mum [cerveza ale de Brunswick]
32 032-287 小麦啤酒 Wheat beer cerveza de trigo
32 032-285 制备椰子水饮料用粉末 Powders used in the preparation of coconut water beverages polvos utilizados en la preparación de bebidas de agua de coco
32 032-284 无酒精气泡果汁饮料 Non-alcoholic sparkling fruit juice beverages bebidas de jugo de fruta con gas sin alcohol
32 032-281 以水果、蛋白质、甘露、糖和其他液体营养物为基础的芳香饮料，即用作充饥品而非代餐的蛋白质饮料 Aromatized beverages based on fruit, protein, cordial, sugar and other fluid nutrients, namely, protein drinks for use as food fillers and not for use as meal replacements bebidas aromatizadas a base de frutas, proteínas, concentrados de frutas de tipo cordial, azúcar y otros nutrientes líquidos, a saber, bebidas proteicas para complementar la alimentación y no para sustituir comidas
32 032-279 制备饮料用青柠汁 Lime juice for use in the preparation of beverages jugo de lima para uso en la preparación de bebidas
32 032-278 枫树汁水 Maple water agua de arce