Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
32 032-674 制作无酒精鸡尾酒用的无酒精{指明，例如芳香、樱桃树皮、柑橘}苦精 Non-alcoholic {specify, e.g., aromatic, cherry bark, citrus} bitters for making non-alcoholic cocktails amargos sin alcohol {especificar, por ejemplo, aromáticos, de corteza de cereza, cítricos} para preparar cócteles sin alcohol
32 032-675 制作含酒精鸡尾酒用的无酒精{指明，例如芳香、樱桃树皮、柑橘}苦精 Non-alcoholic {specify, e.g., aromatic, cherry bark, citrus} bitters for making alcoholic cocktails amargos sin alcohol {especificar, por ejemplo, aromáticos, de corteza de cereza, cítricos} para preparar cócteles alcohólicos
32 032-676 制作无酒精鸡尾酒用的无酒精苦精 Non-alcoholic bitters for making non-alcoholic cocktails amargos sin alcohol para preparar cócteles sin alcohol
32 032-677 制作含酒精鸡尾酒用的无酒精苦精 Non-alcoholic bitters for making alcoholic cocktails amargos sin alcohol para preparar cócteles con alcohol
32 032-678 用于调制含酒精饮料的无酒精调酒饮料，即{指明，例如苏打水、软饮料、汤力水等} Non-alcoholic mixers, namely, {specify, e.g., soda water, soft drinks, tonic water, etc.} used to make alcoholic beverages bebidas sin alcohol para mezclar, a saber, {especificar, por ejemplo, agua con gas, refrescos, agua tónica, etc.} utilizadas para elaborar bebidas alcohólicas
32 032-679 制备姜汁饮料用粉 Powders used in the preparation of ginger juice beverages polvos utilizados en la preparación de bebidas de jugo de jengibre
32 032-680 无酒精起泡水果味饮料 Non-alcoholic sparkling fruit-flavored beverages bebidas gaseosas sin alcohol con sabor a frutas
32 032-681 水果味水 Fruit-flavored water agua con sabor a frutas
32 032-682 橙味水 Orange-flavored water agua con sabor a naranja
32 032-683 制作茶味无酒精饮料的粉 Powders for making non-alcoholic beverages flavored with tea polvos para preparar bebidas sin alcohol con sabor a té
32 032-75 矿泉水 Mineral water agua mineral
32 032-96 蔬菜汁（饮料） Vegetable juices [beverages] jugos de vegetales [bebidas]
32 032-97 茶味无酒精饮料 Non-alcoholic beverages with tea flavor bebidas sin alcohol con sabor a té
32 032-290 苏打水 Club soda agua con gas
32 032-70 酿造的麦芽基啤酒 Brewed malt-based beers cervezas elaboradas a base de malta
32 032-333 制柠檬水用糖浆 Syrups for lemonade jarabes para limonada
32 032-334 无酒精开胃酒 Aperitifs, non-alcoholic aperitivos sin alcohol
32 032-335 无酒精鸡尾酒 Cocktails, non-alcoholic cócteles sin alcohol
32 032-336 无酒精苹果酒 Cider, non-alcoholic sidra sin alcohol
32 032-327 半冷冻碳酸饮料 Semi-frozen carbonated beverages bebidas carbonatadas semicongeladas
32 032-321 斯威彻尔姜醋饮 Switchel switchel
32 032-159 瓶装饮用水 Bottled drinking water agua potable embotellada
32 032-45 水果味软饮料 Fruit flavored soft drinks refrescos con sabor a frutas
32 032-73 用于制作饮料的非酒精水果提取物 Non-alcoholic fruit extracts used in the preparation of beverages extractos de frutas sin alcohol utilizados en la preparación de bebidas
32 032-289 汤力水 Tonic water agua tónica