Clasificación de marcas de EE. UU. (clases 01–45)

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase	N.º	Chino	Inglés	Español
32	032-168	艾尔啤酒	Ales	cervezas ale
32	032-167	调味瓶装水	Flavored bottled water	agua embotellada saborizada
32	032-164	用于制备等渗运动饮料和运动饮料的粉末	Powders used in the preparation of isotonic sports drinks and sports beverages	polvos utilizados en la preparación de bebidas deportivas isotónicas y bebidas deportivas
32	032-162	非食用的玉米饮料（紫玉米饮料）	Corn-based beverages not for food purposes (chicha morada)	bebidas a base de maíz no destinadas a uso alimentario (chicha morada)
32	032-160	瓶装水	Bottled water	agua embotellada
32	032-16	苏打水	Soda water	agua de soda
32	032-158	以蜂蜜为主的无酒精饮料	Non-alcoholic honey-based beverages	bebidas sin alcohol a base de miel
32	032-156	气泡水	Sparkling water	aguas espumosas
32	032-155	调味水	Flavored waters	aguas saborizadas
32	032-154	冰沙（以水果为主的水果饮料）	Smoothies [fruit beverages, fruit predominating]	batidos [bebidas de frutas, predominando las frutas]
32	032-153	水果味饮料	Fruit flavored drinks	bebidas con sabor a frutas
32	032-152	等渗饮料	Isotonic drinks	bebidas isotónicas
32	032-151	充气水	Aerated water	agua gasificada
32	032-150	充气果汁	Aerated fruit juices	jugos de frutas gasificados
32	032-15	气泡水	Seltzer water	agua de Seltz
32	032-149	柠檬水	Lemonade	limonadas
32	032-147	姜汁汽水	Ginger ale	refresco de jengibre de tipo ginger ale
32	032-146	水果果肉饮料	Fruit nectars	néctares de frutas
32	032-145	果汁	Fruit juices	jugos de frutas
32	032-144	浓缩果汁	Fruit juice concentrates	concentrados de jugos de frutas
32	032-143	制啤酒用蛇麻子汁	Extracts of hops for making beer	extractos de lúpulo para elaborar cerveza
32	032-140	餐桌水	Table water	aguas de mesa
32	032-14	奎宁水	Quinine water	agua tónica
32	032-138	无酒精鸡尾酒，即仿鸡尾酒饮品	Non-alcoholic cocktails, namely, mocktails	cócteles sin alcohol, a saber, cócteles sin alcohol
32	032-136	瓶装自流井水	Bottled artesian water	agua artesiana embotellada

Clasificación de marcas de EE. UU.

Servicios

J&C

Legal