Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
32 032-649 无酒精葡萄酒味饮料 Non-alcoholic wine-flavored beverages bebidas sin alcohol con sabor a vino
32 032-650 风味富含蛋白质的水饮料 Flavored protein-enriched water beverages bebidas de agua aromatizadas y enriquecidas con proteínas
32 032-651 富含蛋白质的水饮料 Protein-enriched water beverages bebidas de agua enriquecidas con proteínas
32 032-652 制作富含蛋白质水饮料的粉 Powders for making protein-enriched water beverages polvos para elaborar bebidas de agua enriquecidas con proteínas
32 032-653 制作以蔬菜为主的饮料的粉 Powders for making vegetable-based beverages polvos para elaborar bebidas a base de vegetales
32 032-654 酸角汁饮料 Tamarind juice beverages bebidas de jugo de tamarindo
32 032-655 梨汁饮料 Pear juice beverages bebidas de jugo de pera
32 032-656 杨梅汁饮料 Bayberry juice beverages bebidas de zumo de yangmei
32 032-657 猕猴桃汁饮料 Kiwi-fruit juice beverages bebidas de jugo de kiwi
32 032-658 白桦树汁饮料 White birch juice beverages bebidas de jugo de abedul blanco
32 032-659 以海苔藓为主的饮料 Sea moss-based beverages bebidas a base de musgo marino
32 032-660 无酒精芦荟饮料 Non-alcoholic aloe vera drinks bebidas de aloe vera sin alcohol
32 032-661 含咖啡因的饮用水 Drinking water with caffeine agua potable con cafeína
32 032-662 制作以水果为主的无酒精饮料用的浓缩果汁和果泥 Fruit concentrates and purees used for making non-alcoholic fruit-based beverages concentrados y purés de frutas utilizados para elaborar bebidas no alcohólicas a base de frutas
32 032-663 玫瑰果汁饮料 Rose hip juice drinks bebidas de jugo de escaramujo
32 032-664 制作无酒精饮料用的无酒精香精 Non-alcoholic essences for making non-alcoholic beverages esencias sin alcohol para la elaboración de bebidas sin alcohol
32 032-665 制作软饮料用的无酒精香精 Non-alcoholic essences for making soft drinks esencias sin alcohol para la elaboración de refrescos
32 032-666 添加{指明添加物，例如矿物质、营养素、维生素等}的强化啤酒 Beer enhanced with {specify additives, e.g., minerals, nutrients, vitamins, etc.} cerveza enriquecida con {especificar aditivos, por ejemplo, minerales, nutrientes, vitaminas, etc.}
32 032-667 添加{指明添加物，例如矿物质、营养素、维生素等}的强化无酒精啤酒 Non-alcoholic beer enhanced with {specify additives, e.g., minerals, nutrients, vitamins, etc.} cerveza sin alcohol enriquecida con {especificar aditivos, por ejemplo, minerales, nutrientes, vitaminas, etc.}
32 032-668 酿造啤酒用啤酒花浓缩物 Hop concentrates for making beer concentrados de lúpulo para la elaboración de cerveza
32 032-669 非代乳品的日式发酵米饮料（甘酒） Japanese fermented rice-based beverages, other than milk substitutes (Amazake) bebidas japonesas fermentadas a base de arroz, distintas de los sustitutos de la leche (Amazake)
32 032-670 制作无酒精鸡尾酒用果汁，即{指明具体类型，例如苹果、葡萄、橙等}果汁 Fruit juice, namely, {indicate specific type, e.g., apple, grape, orange, etc.} for making non-alcoholic cocktails zumo de fruta, concretamente {indicar el tipo específico, por ejemplo, manzana, uva, naranja, etc.} para preparar cócteles sin alcohol
32 032-671 制作含酒精鸡尾酒用果汁，即{指明具体类型，例如苹果、葡萄、橙等}果汁 Fruit juice, namely, {indicate specific type, e.g., apple, grape, orange, etc.} for making alcoholic cocktails zumo de fruta, concretamente {indicar el tipo específico, por ejemplo, manzana, uva, naranja, etc.} para preparar cócteles alcohólicos
32 032-672 制作无酒精鸡尾酒用的无酒精{指明，例如黑加仑、红石榴、薄荷等}糖浆 Non-alcoholic {specify, e.g., blackcurrant, grenadine, mint, etc.} syrups for making non-alcoholic cocktails jarabes sin alcohol {especificar, por ejemplo, de grosella negra, granadina, menta, etc.} para preparar cócteles sin alcohol
32 032-673 制作含酒精鸡尾酒用的无酒精{指明，例如黑加仑、红石榴、薄荷等}糖浆 Non-alcoholic {specify, e.g., blackcurrant, grenadine, mint, etc.} syrups for making alcoholic cocktails jarabes sin alcohol {especificar, por ejemplo, de grosella negra, granadina, menta, etc.} para preparar cócteles con alcohol