Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 32 | 032-624 | 以玉米为主的无酒精饮料 | Non-alcoholic corn-based beverages | bebidas no alcohólicas a base de maíz |
| 32 | 032-625 | 以玉米面团为主的无酒精饮料 | Non-alcoholic masa-based beverages | bebidas no alcohólicas a base de masa |
| 32 | 032-626 | 酿造啤酒用冷冻啤酒花 | Frozen hops for brewing beer | lúpulo congelado para elaborar cerveza |
| 32 | 032-627 | 酿造啤酒用啤酒花颗粒 | Hop pellets for brewing beer | pellets de lúpulo para elaborar cerveza |
| 32 | 032-628 | 以无醇啤酒为主的鸡尾酒 | Non-alcoholic beer-based cocktails | cócteles a base de cerveza sin alcohol |
| 32 | 032-629 | 高渗饮料 | Hypertonic drinks | bebidas hipertónicas |
| 32 | 032-630 | 低渗饮料 | Hypotonic drinks | bebidas hipotónicas |
| 32 | 032-631 | 不含气无酒精冷冻风味饮料 | Non-carbonated, non-alcoholic frozen flavoured beverages | bebidas congeladas saborizadas, sin gas ni alcohol |
| 32 | 032-632 | 世涛啤酒 | Stouts | cervezas negras |
| 32 | 032-633 | 酿造啤酒用干啤酒花 | Dried hops for brewing beer | lúpulo seco para elaborar cerveza |
| 32 | 032-634 | 制作含电解质运动饮料用泡腾片 | Effervescent tablets for making sports drinks containing electrolytes | comprimidos efervescentes para la elaboración de bebidas deportivas con electrolitos |
| 32 | 032-635 | 甜味无酒精苹果汁 | Sweet non-alcoholic cider | sidra dulce sin alcohol |
| 32 | 032-636 | 圣餐用果汁 | Fruit juice for Communion | zumo de frutas para la Comunión |
| 32 | 032-637 | 犹太祝圣礼用果汁 | Fruit juice for kiddush | jugo de frutas para el kidush |
| 32 | 032-638 | 猕猴桃汁 | Kiwi fruit juice | zumo de kiwi |
| 32 | 032-639 | 富含胶原蛋白的饮用水 | Drinking water enriched with collagen | agua potable enriquecida con colágeno |
| 32 | 032-640 | 富含胶原蛋白的起泡水 | Sparkling water enriched with collagen | agua con gas enriquecida con colágeno |
| 32 | 032-641 | 不含酒精的葡萄酒 | Non-alcoholic wine | vino sin alcohol |
| 32 | 032-642 | 不含酒精的葡萄酒 | Non-alcoholic wines | vinos sin alcohol |
| 32 | 032-643 | 制作能量饮料的预拌料 | Mixes for making energy drinks | mezclas para preparar bebidas energéticas |
| 32 | 032-644 | 制作运动饮料的预拌料 | Mixes for making sports drinks | mezclas para preparar bebidas deportivas |
| 32 | 032-645 | 葡萄艾尔啤酒 | Grape ales | cervezas ale de uva |
| 32 | 032-646 | 无酒精果醋饮料 | Non-alcoholic fruit vinegar beverages | bebidas sin alcohol a base de vinagre de frutas |
| 32 | 032-647 | 制作运动饮料的制剂 | Preparations for making sports drinks | preparaciones para elaborar bebidas deportivas |
| 32 | 032-648 | 酿造糖基啤酒 | Brewed sugar-based beer | cerveza elaborada a base de azúcar |