Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 32 | 032-597 | 起泡矿泉水 | Sparkling mineral waters | agua mineral con gas |
| 32 | 032-598 | 运动饮料和能量饮料 | Sports and energy drinks | bebidas deportivas y energéticas |
| 32 | 032-599 | 甘蔗汁饮料 | Sugarcane juice beverages | bebidas de jugo de caña de azúcar |
| 32 | 032-600 | 无糖能量饮料 | Sugar-free energy drinks | bebidas energéticas sin azúcar |
| 32 | 032-601 | 红薯啤酒 | Sweet potato beer | cerveza de batata |
| 32 | 032-602 | 制作风味矿泉水的糖浆 | Syrups for making flavored mineral waters | jarabes para elaborar aguas minerales aromatizadas |
| 32 | 032-603 | 制作水果味饮料的糖浆 | Syrups for making fruit-flavoured drinks | jarabes para preparar bebidas con sabor a frutas |
| 32 | 032-604 | 制作柠檬水的糖浆 | Syrups for making lemonade | jarabes para hacer limonada |
| 32 | 032-605 | 无酒精蔬菜汁饮料 | Vegetable juice beverages, non-alcoholic | bebidas de zumo vegetal sin alcohol |
| 32 | 032-606 | 无酒精蔬菜汁饮料 | Vegetable juice drinks, non-alcoholic | bebidas de zumo vegetal sin alcohol |
| 32 | 032-607 | 以蔬菜为主的饮料 | Vegetable-based beverages | bebidas a base de vegetales |
| 32 | 032-608 | 以蔬菜为主的饮料 | Vegetable-based drinks | bebidas a base de vegetales |
| 32 | 032-609 | 以蔬菜为主的乳酸发酵饮料 | Vegetable-based lacto-fermented drinks | bebidas lactofermentadas a base de vegetales |
| 32 | 032-610 | 小麦啤酒 | Wheat beers | cerveza de trigo |
| 32 | 032-611 | 乳清饮料 | Whey drinks | bebidas a base de suero de leche |
| 32 | 032-612 | 风味矿泉水 | Flavored mineral waters | agua mineral aromatizada |
| 32 | 032-613 | 无酒精啤酒味饮料 | Non-alcoholic beer-flavoured beverages | bebidas sin alcohol con sabor a cerveza |
| 32 | 032-614 | 以水果为主的无酒精百香果味饮料 | Non-alcoholic passion fruit flavored fruit-based drinks | bebidas sin alcohol a base de frutas con sabor a maracuyá |
| 32 | 032-615 | 酸角果饮料 | Tamarind fruit beverages | bebidas de frutas de tamarindo |
| 32 | 032-616 | 巴西莓果昔 | Açai smoothies | batidos de acai |
| 32 | 032-617 | 西洋菜汁饮料 | Watercress juice beverages | bebidas de jugo de berros |
| 32 | 032-618 | 以淀粉为主的能量饮料干预拌料 | Starch-based dry mixes for making energy drinks | mezclas secas a base de almidón para elaborar bebidas energéticas |
| 32 | 032-619 | 制作运动饮料用的淀粉基干混合料 | Starch-based dry mixes for making sports drinks | mezclas secas a base de almidón para elaborar bebidas deportivas |
| 32 | 032-622 | 制作以玉米面团为主的无酒精饮料的预拌料 | Mixes for making non-alcoholic masa-based beverages | mezclas para elaborar bebidas sin alcohol a base de masa |
| 32 | 032-623 | 制作以玉米为主的无酒精饮料的预拌料 | Mixes for making non-alcoholic corn-based beverages | mezclas para elaborar bebidas sin alcohol a base de maíz |