Clasificación de marcas de EE. UU. (clases 01–45) - Agencia de Propiedad Intelectual J&C

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase	N.º	Chino	Inglés	Español
04	004-312	植物蜡	Vegetable wax	cera vegetal
04	004-311	工业用动物油	Animal oils for industrial purposes	Aceites animales para uso industrial
04	004-310	工业用固体润滑剂	Solid lubricants for industrial purposes	Lubricantes sólidos para uso industrial
04	004-31	用于制造油漆和/或肥皂的植物油	Vegetable oil for use in the manufacture of paints and/or soaps	Aceite vegetal para uso en la fabricación de pinturas y/o jabones
04	004-309	工业用棉籽油	Cottonseed oils for industrial purposes	Aceites de semilla de algodón para uso industrial
04	004-308	用于进一步制造的蜂蜡	Beeswax for use in further manufacture	Cera de abejas para uso en la fabricación posterior
04	004-307	制作蜡烛用的蜡	Wax for making candles	Cera para hacer velas
04	004-306	用于涂覆食品包装材料的蜡	Wax for use in coating food packaging materials	Cera para uso en el recubrimiento de materiales de envasado de alimentos
04	004-305	制化妆品用蜂蜡	Beeswax for use in the manufacture of cosmetics	Cera de abejas para uso en la fabricación de cosméticos
04	004-304	吸收灰尘用合成物	Dust absorbing compositions	Composiciones absorbentes de polvo
04	004-303	融蜡块	Wax melts	Cera derretida
04	004-302	工业油脂	Industrial oils and fats	Aceites y grasas industriales
04	004-301	用于熏制和烧烤的{指明木材类型，例如山核桃木、苹果木、雪松木等}木片	Wood chips of {indicate type of wood, e.g., pecan, applewood, cedar, etc.} for smoking and grilling	Astillas de madera de {indicar el tipo de madera, p. ej., nogal, manzano, cedro, etc.} para ahumar y asar
04	004-298	由{指明成分，例如泥炭、棕榈、葡萄藤等}制成的可燃压块	Combustible briquettes of {specify composition, e.g., peat, palm, grape vines, etc.}	Briquetas combustibles de {especificar composición, p. ej., turba, palma, vides, etc.}
04	004-297	工业用合成耐火润滑剂	Synthetic, fire-resistant lubricants for industrial use	Lubricantes sintéticos resistentes al fuego para uso industrial
04	004-295	重油	Mazut	fuel
04	004-293	发生炉煤气	Producer gas	Gas pobre
04	004-292	用于制造{指明物品的一般性质，例如漆、印刷油墨等，或表明用于各种各样的商品（如果准确）}的蜡分散体	Wax dispersions for use in the manufacture of {indicate general nature of items, e.g., lacquers, printing inks, etc., or indicate for a wide variety of goods, if accurate}	Dispersiones de cera para uso en la fabricación de {indicar la naturaleza general de los artículos, por ejemplo, lacas, tintas de imprenta, etc., o indicar para una amplia variedad de productos, si es exacto}
04	004-291	机械润滑用菜籽油	Colza oil for lubricating machinery	Aceite de colza para lubricar maquinaria
04	004-290	蜡烛类蜡质烛	Bougies in the nature of wax candles	Velas, concretamente velas de cera
04	004-287	丙烷	Propane	Propano
04	004-283	小盏蜡烛	Votive candles	Velas votivas
04	004-280	火绒	Tinder	yesca
04	004-279	轻石油	Ligroin	Ligroína
04	004-278	与化学品和/或生物产品混合的燃料和生物燃料	Fuels and biofuels blended with chemicals and/or biological products	Combustibles y biocombustibles mezclados con productos químicos y/o biológicos

Clasificación de marcas de EE. UU.

Servicios

J&C

Legal