Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 031-322 | 未加工的食用种子 | Unprocessed edible seeds | semillas comestibles sin procesar |
| 31 | 031-321 | 狗用饮用水 | Drinking water for dogs | agua potable para perros |
| 31 | 031-320 | 活蝴蝶 | Live butterflies | mariposas vivas |
| 31 | 031-32 | 生卷心菜 | Raw cabbage | repollo crudo |
| 31 | 031-319 | 新鲜豆芽 | Fresh bean sprouts | brotes de judías frescos |
| 31 | 031-318 | 新鲜红薯 | Fresh sweet potatoes | batatas frescas |
| 31 | 031-316 | 新鲜香蕉 | Fresh bananas | bananas frescas |
| 31 | 031-315 | 动物饲料 | Animal feed | alimentos para animales |
| 31 | 031-313 | 新鲜桃子 | Fresh peaches | melocotones frescos |
| 31 | 031-312 | 鸟用墨鱼骨 | Cuttlebones for birds | huesos de jibia para pájaros |
| 31 | 031-311 | 新鲜姜 | Fresh ginger | jengibre fresco |
| 31 | 031-310 | 新鲜蒜 | Fresh garlic | ajos frescos |
| 31 | 031-31 | 生蓝莓 | Raw blueberries | arándanos crudos |
| 31 | 031-308 | 鲜豆（带荚） | Fresh beans | frijoles frescos |
| 31 | 031-307 | 新鲜苹果 | Fresh apples | manzanas frescas |
| 31 | 031-304 | 新鲜坚果 | Fresh nuts | frutos secos frescos |
| 31 | 031-303 | 新鲜蘑菇 | Fresh mushrooms | setas frescas |
| 31 | 031-302 | 新鲜块菌 | Fresh truffles | trufas frescas |
| 31 | 031-301 | 鱼饵（活的） | Live fishing bait | carnadas vivas para la pesca |
| 31 | 031-300 | 未加工小麦 | Unprocessed wheat | trigo sin procesar |
| 31 | 031-454 | 未加工荞麦 | Unprocessed buckwheat | trigo sarraceno sin procesar |
| 31 | 031-453 | 新鲜蜜柑 | Fresh mandarin oranges | mandarinas frescas |
| 31 | 031-452 | 养蚕用茧 | Cocoons for silkworm breeding | capullos para la cría de gusanos de seda |
| 31 | 031-451 | 日本山椒树新鲜调味叶 | Fresh flavoring leaves of Japanese pepper tree (sansho) | hojas frescas y aromáticas del árbol de pimienta japonés (sansho) |
| 31 | 031-450 | 新鲜日本食用山葵 | Fresh Japanese edible horseradishes (wasabi) | rábanos picantes japoneses frescos comestibles (wasabi) |