Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 031-353 | 主要由种子组成并包括泥炭盆和泥炭颗粒的树木种植套件 | Tree growing kits composed primarily of seeds and also including peat pots and peat pellets | kits para el cultivo de árboles compuestos principalmente de semillas y que también incluyen macetas de turba y pellets de turba |
| 31 | 031-352 | 用于种植的蔬菜种子 | Vegetable seeds for planting | semillas de hortalizas para plantar |
| 31 | 031-351 | 生豆类 | Raw pulses | legumbres crudas |
| 31 | 031-350 | 用于种植的香草种子 | Herb seeds for planting | semillas de hierbas para plantar |
| 31 | 031-35 | 生椰枣 | Raw dates | dátiles crudos |
| 31 | 031-349 | 饲料 | Fodder | forraje |
| 31 | 031-348 | 吸收用压缩木颗粒 | Compressed wood particles for absorbency | partículas de madera comprimidas para usos absorbentes |
| 31 | 031-347 | 动物垫窝用刨花 | Wood shavings for animal bedding | virutas de madera para lecho de animales |
| 31 | 031-346 | 主要由农业用种子组成的可种植种子纸 | Plantable seed paper comprised primarily of seeds for agricultural purposes | papel de semillas plantable compuesto principalmente de semillas para fines agrícolas |
| 31 | 031-345 | 用于酿酒的新鲜葡萄 | Fresh grapes for winemaking | uvas frescas para la elaboración de vino |
| 31 | 031-344 | 新鲜酿酒葡萄 | Fresh wine grapes | uvas frescas para vino |
| 31 | 031-343 | 天然再生木纤维覆盖物，可用作游乐场地面覆盖物 | Natural recycled wood fiber mulch for use as a playground ground cover | mantillo natural de fibra de madera reciclada para recubrir el suelo de zonas de juegos |
| 31 | 031-342 | 宠物电解质饮料预拌粉 | Electrolyte drink mix for pets | mezcla de bebida con electrolitos para mascotas |
| 31 | 031-339 | 天然植物和花卉 | Natural plants and flowers | plantas y flores naturales |
| 31 | 031-337 | 灌木 | Shrubs | arbustos |
| 31 | 031-335 | 一次性塑料狗厕盆，出售时装有人造或新鲜活草皮 | Disposable plastic litter box for dogs sold filled with artificial or fresh, live sod | caja de arena de plástico desechable para perros que se vende rellena de césped artificial o césped fresco y vivo |
| 31 | 031-332 | 新鲜豌豆（带荚） | Fresh peas | guisantes frescos |
| 31 | 031-331 | 新鲜小扁豆（带荚） | Fresh lentils | lentejas frescas |
| 31 | 031-33 | 生椰子 | Raw coconuts | cocos crudos |
| 31 | 031-329 | 未加工的棕榈心 | Unprocessed hearts of palm | corazones de palmito sin procesar |
| 31 | 031-327 | 用作动物饲料的酵母 | Yeast for use as animal feed | levadura para uso como alimento animal |
| 31 | 031-326 | 未加工的生菜 | Unprocessed lettuce | lechuga sin procesar |
| 31 | 031-325 | 未加工的大黄 | Unprocessed rhubarb | ruibarbo sin procesar |
| 31 | 031-324 | 水族箱观赏鱼 | Aquarium fish | peces de acuario |
| 31 | 031-323 | 牲畜饲料，即油料饲料 | Livestock feed, namely, oil fodder | alimento para el ganado, en concreto, forrajes oleaginosos |