Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 031-776 | 新鲜甜菜 | Beet, fresh | remolachas frescas |
| 31 | 031-779 | 未加工的谷类种子 | Cereal seeds, unprocessed | semillas de cereales, sin procesar |
| 31 | 031-780 | 新鲜蘑菇 | Mushrooms, fresh | setas frescas |
| 31 | 031-781 | 新鲜栗子 | Chestnuts, fresh | castañas frescas |
| 31 | 031-782 | 新鲜菊苣 | Chicory, fresh | achicorias frescas |
| 31 | 031-783 | 新鲜柠檬 | Lemons, fresh | limones frescos |
| 31 | 031-785 | 新鲜黄瓜 | Cucumbers, fresh | pepinos frescos |
| 31 | 031-786 | 动物食用糠料 | Bran mash for animal consumption | afrecho para la alimentación animal |
| 31 | 031-788 | 新鲜南瓜 | Squashes, fresh | calabazas frescas |
| 31 | 031-789 | 孵化用受精蛋 | Eggs for hatching, fertilised | huevos para incubar, fertilizados |
| 31 | 031-790 | 草制覆盖物 | Straw mulch | pajote [cobertura de humus] |
| 31 | 031-791 | 动物食用酿酒废料 | Distillery waste for animal consumption | residuos de destilería para la alimentación animal |
| 31 | 031-792 | 新鲜豆 | Beans, fresh | frijoles frescos |
| 31 | 031-793 | 天然花卉 | Flowers, natural | flores naturales |
| 31 | 031-794 | 装饰用干花 | Flowers, dried, for decoration | flores secas para decoración |
| 31 | 031-795 | 牛饲料 | Cattle food | piensos para bovinos |
| 31 | 031-796 | 新鲜水果 | Fruit, fresh | fruta fresca |
| 31 | 031-797 | 动物食用谷类 | Grains for animal consumption | granos para la alimentación animal |
| 31 | 031-798 | 家禽食用去壳谷物 | Groats for poultry | avena mondada para aves de corral |
| 31 | 031-390 | 活贝类 | Shellfish, live | mariscos vivos |
| 31 | 031-388 | 供动物食用的谷物加工副产品 | By-products of the processing of cereals, for animal consumption | subproductos del procesamiento de cereales para la alimentación animal |
| 31 | 031-387 | 装饰用干植物 | Dried plants for decoration | plantas secas para decorar |
| 31 | 031-385 | 未加工可可豆 | Raw cocoa beans | granos de cacao crudos |
| 31 | 031-384 | 未加工谷种 | Unprocessed cereal seeds | semillas de cereales sin procesar |
| 31 | 031-382 | 活龙虾 | Lobsters, live | bogavantes vivos |