Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 031-934 | 预烤可食用宠物零食 | Pre-baked edible pet treats | golosinas comestibles precocidas para mascotas |
| 31 | 031-935 | 动物食用藻粉 | Algae powder for animal consumption | polvo de algas para la alimentación animal |
| 31 | 031-936 | 活比目鱼 | Flounders, live | lenguados vivos |
| 31 | 031-937 | 鲜蚕豆 | Fresh broad beans | habas frescas |
| 31 | 031-938 | 鲜无花果 | Fresh figs | higos frescos |
| 31 | 031-939 | 活鳎鱼 | Sole fish, live | sollas vivas |
| 31 | 031-940 | 活黄花鱼 | Yellow croakers, live | corvinas amarillas, vivas |
| 31 | 031-941 | 鲜荸荠 | Water chestnuts, fresh | castañas de agua frescas |
| 31 | 031-942 | 活海兔 | Sea hares, live | liebres de mar vivas |
| 31 | 031-943 | 活海螺 | Sea whelks, live | buccinos de mar vivos |
| 31 | 031-944 | 鲜黑木耳 | Fresh edible black fungi | hongos negros frescos comestibles |
| 31 | 031-945 | 鸟笼砂纸 | Gravel paper for bird cages | papel de gravilla para jaulas de pájaros |
| 31 | 031-946 | 活毛鳞鱼 | Capelin, live | capelines vivos |
| 31 | 031-947 | 活雪蟹 | Snow crabs, live | cangrejos de las nieves vivos |
| 31 | 031-948 | 活马鲛鱼 | Spanish mackerel, live | caballas españolas vivas |
| 31 | 031-949 | 活巴拉塔树 | Live balata trees | árboles de balata vivos |
| 31 | 031-950 | 装饰用保鲜花 | Preserved flowers for decoration | flores preservadas para decoración |
| 31 | 031-951 | 动物食用菜籽粕 | Rapeseed meal for animal consumption | harina de colza para el consumo animal |
| 31 | 031-952 | 鲜黑眼豆 | Fresh black-eyed peas | frijoles de ojo negro frescos |
| 31 | 031-953 | 鲜蜜瓜 | Fresh honeydew melons | melones honeydew frescos |
| 31 | 031-954 | 鲜西瓜 | Fresh watermelons | sandías frescas |
| 31 | 031-955 | 活多肉植物 | Live succulent plants | plantas suculentas vivas |
| 31 | 031-956 | 活空气凤梨植物 | Live tillandsia plants | plantas vivas de tillandsia |
| 31 | 031-957 | 鲜平菇 | Oyster mushrooms, fresh | setas ostra, frescas |
| 31 | 031-958 | 鲜叶用芥菜 | Leaf mustard, fresh | mostaza de hoja, fresca |