Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
31 031-1395 海参（活的） Live sea cucumbers pepinos de mar vivos
31 031-1396 未加工的斯佩尔特小麦 Unprocessed spelt espelta sin procesar
31 031-1397 未加工的小的斯佩尔特小麦 Unprocessed small spelt escaña menor sin procesar
31 031-1398 新鲜甜菜 Fresh beet remolachas frescas
31 031-1399 大黄（新鲜蔬菜） Fresh rhubarb ruibarbo fresco
31 031-1400 新鲜南瓜 Fresh squash calabazas frescas
31 031-1401 多刺龙虾（活的） Live spiny lobsters langostas vivas
31 031-1402 活软体动物 Live molluscs moluscos vivos
31 031-1403 活软体动物 Live mollusks moluscos vivos
31 031-1404 贻贝（活的） Live mussels mejillones vivos
31 031-1405 贝壳类动物（活的） Live shellfish mariscos vivos
31 031-1406 供人或动物食用的未加工藻类 Unprocessed algae for human or animal consumption algas sin procesar para consumo humano o animal
31 031-1407 供人或动物食用的未加工海藻 Unprocessed seaweed for human or animal consumption algas marinas sin procesar para consumo humano o animal
31 031-1408 未加工的食用{指明种子类型，例如奇亚籽、亚麻籽、葵花籽等}种子 Unprocessed edible {specify type of seeds, e.g., chia, flax, sunflower, etc.} seeds semillas comestibles sin procesar {especificar el tipo de semillas, por ejemplo, chía, lino, girasol, etc.}
31 031-1409 农业用未加工{指明种子类型，例如谷物、草、黑麦等}种子 Unprocessed {specify type of seeds, e.g., cereal, grass, rye, etc.} seeds for agricultural use semillas sin procesar {especificar el tipo de semillas, por ejemplo, cereales, pastos, centeno, etc.} para uso agrícola
31 031-1410 鲜葛根 Fresh kudzu kudzu fresco
31 031-1411 冻干猫粮 Freeze-dried cat food comida liofilizada para gatos
31 031-1412 冻干狗粮 Freeze-dried dog food alimento liofilizado para perros
31 031-1413 活香草兰植物 Live vanilla orchid plants plantas vivas de orquídeas de vainilla
31 031-1414 活兰花植物 Live orchid plants plantas de orquídeas vivas
31 031-1415 带灯的鲜切圣诞花圈 Fresh cut Christmas wreaths incorporating lights coronas navideñas de material vegetal recién cortado que incorporan luces
31 031-1416 带灯的鲜切花圈 Fresh cut wreaths incorporating lights coronas de material vegetal recién cortado que incorporan luces
31 031-1417 带灯的鲜切圣诞花环 Fresh cut Christmas garlands incorporating lights guirnaldas navideñas de material vegetal recién cortado que incorporan luces
31 031-1418 带灯的鲜切花环 Fresh cut garlands incorporating lights guirnaldas de material vegetal recién cortado que incorporan luces
31 031-1419 活鳟鱼 Live trout truchas vivas