Saltar al contenido principal
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
31 031-1420 风干猫粮 Air-dried cat food comida para gatos secada al aire
31 031-1421 风干狗粮 Air-dried dog food alimento para perros secado al aire
31 031-1422 风干宠物食品 Air-dried pet food alimento para mascotas secado al aire
31 031-1423 冻干宠物食品 Freeze-dried pet food alimento liofilizado para mascotas
31 031-1424 蒸制猫粮 Steamed cat food comida para gatos al vapor
31 031-1425 蒸制狗粮 Steamed dog food comida para perros al vapor
31 031-1426 蒸制宠物食品 Steamed pet food comida para mascotas al vapor
31 031-1427 用作餐食浇头的{指明，例如脂肪、营养素、蛋白质等}强化宠物食品 Pet foods enhanced with {specify, e.g., fats, nutrients, protein, etc.} for use as meal toppings alimentos para mascotas enriquecidos con {especificar, por ejemplo, grasas, nutrientes, proteínas, etc.} para usar como cobertura de las comidas
31 031-1428 活饲料昆虫 Live feeder insects insectos vivos para alimentación animal
31 031-1429 用作动物饲料的玉米麸 Corn bran for use as animal fodder salvado de maíz para uso como forraje animal
31 031-1430 主要由纸组成、另含{指明，例如纤维素、稻草、木屑等}的动物垫料 Animal bedding consisting primarily of paper and also including {specify, e.g., cellulose, straw, wood chips, etc.} lecho para animales compuesto principalmente de papel y que también incluye {especificar, por ejemplo, celulosa, paja, virutas de madera, etc.}
31 031-1431 主要由稻草组成、另含{指明，例如纤维素、纸、木屑等}的动物垫料 Animal bedding consisting primarily of straw and also including {specify, e.g., cellulose, paper, wood chips, etc.} lecho para animales compuesto principalmente de paja y que también incluye {especificar, por ejemplo, celulosa, papel, virutas de madera, etc.}
31 031-176 动物垫料用碎稻草 Chopped straw for animal bedding paja picada para camas de animales
31 031-18 宠物饮料 Pet beverages bebidas para animales de compañía
31 031-195 猫砂 Cat litter lechos higiénicos para gatos
31 031-240 花卉种子 Seeds for flowers semillas para flores
31 031-257 草籽 Grass seeds semillas de hierba
31 031-259 活饵 Live baits cebos vivos
31 031-267 动物饮料 Animal beverages bebidas para animales
31 031-305 新鲜洋葱 Fresh onions cebollas frescas
31 031-309 鲜卷心菜 Fresh cabbage col fresca
31 031-317 甘蔗 Sugar cane caña de azúcar
31 031-328 活灌木 Live shrubs arbustos vivos
31 031-375 鲜辣椒 Fresh chilies chiles frescos
31 031-383 新鲜水果 Fresh fruit fruta fresca