Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 031-386 | 孵化用受精蛋 | Fertilised eggs for hatching | huevos fertilizados para incubar |
| 31 | 031-389 | 活刺龙虾 | Spiny lobsters, live | langostas espinosas, vivas |
| 31 | 031-475 | 动物食用亚麻籽粕 | Linseed meal for animal consumption | harina de linaza para la alimentación animal |
| 31 | 031-571 | 活对虾 | Live prawns | langostinos vivos |
| 31 | 031-603 | 活树 | Live trees | árboles vivos |
| 31 | 031-611 | 活鱿鱼 | Calamari, live | calamares, vivos |
| 31 | 031-73 | 动物食品 | Food for animals | alimento para animales |
| 31 | 031-743 | 种薯 | Seed potatoes | patatas de siembra |
| 31 | 031-767 | 未加工的食用亚麻籽 | Unprocessed edible flaxseed | semillas de lino comestibles sin procesar |
| 31 | 031-768 | 动物栖息用干草 | Litter for animals | arena higiénica para animales |
| 31 | 031-772 | 鲜榛子 | Hazelnuts, fresh | avellanas frescas |
| 31 | 031-774 | 新鲜浆果 | Fresh berries | bayas frescas |
| 31 | 031-777 | 生可可豆 | Cocoa beans, raw | granos de cacao crudos |
| 31 | 031-784 | 椰子壳 | Coconut shell | cáscara de coco |
| 31 | 031-787 | 鲜蔬菜 | Vegetables, fresh | verduras frescas |
| 31 | 031-872 | 鲜腰果梨 | Fresh cashew apples | manzanas de cajú frescas |
| 31 | 031-910 | 鲜切圣诞花环 | Fresh cut Christmas garlands | guirnaldas navideñas de material vegetal recién cortado |
| 31 | 031-924 | 鲜龙眼 | Fresh longan | longanes frescos |
| 31 | 031-925 | 鲜食用真菌 | Fresh edible fungi | hongos comestibles frescos |
| 31 | 031-926 | 鲜竹荪 | Fresh long net stinkhorn | hongo velo de novia [Phallus indusiatus], fresco |
| 31 | 031-927 | 鲜莲雾 | Fresh wax apples | manzanas de cera frescas |
| 31 | 031-928 | 未加工水果残渣类果渣 | Marc being unprocessed fruit residue | orujo como residuo de fruta sin procesar |
| 31 | 031-930 | 鲜牛蒡根 | Fresh burdock root | raíz fresca de bardana |
| 31 | 031-932 | 鲜山药 | Fresh Chinese yams | ñames chinos frescos |
| 31 | 031-933 | 鲜青蒜 | Fresh green garlic | ajo verde fresco |