Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 31 | 031-1321 | 活观赏草植物 | Live ornamental grass plants | plantas de gramíneas ornamentales vivas |
| 31 | 031-1322 | 鲜刺果番荔枝 | Graviola fruit, fresh | fruta de graviola, fresca |
| 31 | 031-1323 | 鲜刺果番荔枝 | Fresh graviola fruit | fruta de graviola fresca |
| 31 | 031-1324 | 鲜刺果番荔枝 | Soursop fruit, fresh | guanábana fresca |
| 31 | 031-1325 | 鲜刺果番荔枝 | Fresh soursop fruit | fruta fresca de guanábana |
| 31 | 031-1326 | 未加工的啤酒花果穗 | Unprocessed hop cones | conos de lúpulo sin procesar |
| 31 | 031-1327 | 鲜啤酒花球果 | Fresh hop cones | conos de lúpulo fresco |
| 31 | 031-1328 | 生啤酒花球果 | Raw hop cones | conos de lúpulo crudo |
| 31 | 031-1329 | 鲜嘉宝果 | Jabuticaba fruit, fresh | fruta de jabuticaba, fresca |
| 31 | 031-1330 | 鲜嘉宝果 | Fresh jabuticaba fruit | fruta de jabuticaba fresca |
| 31 | 031-1331 | 鲜嘉宝果 | Jaboticaba fruit, fresh | fruta de jaboticaba, fresca |
| 31 | 031-1332 | 鲜嘉宝果 | Fresh jaboticaba fruit | fruta de jaboticaba fresca |
| 31 | 031-1333 | 鲜嘉宝果 | Brazilian grapes, fresh | jabuticabas frescas |
| 31 | 031-1334 | 鲜嘉宝果 | Fresh Brazilian grapes | jabuticabas frescas |
| 31 | 031-1335 | 鲜莲雾 | Jambu fruit, fresh | fruta de jambú, fresca |
| 31 | 031-1336 | 鲜莲雾 | Fresh jambu fruit | fruta jambu fresca |
| 31 | 031-1337 | 活莲雾植物 | Live jambo plants | plantas de jambo vivas |
| 31 | 031-1338 | 鲜莲雾 | Jumrool fruit, fresh | fruta Jumrool, fresca |
| 31 | 031-1339 | 鲜莲雾 | Fresh jumrool fruit | fruta jumrool fresca |
| 31 | 031-1340 | 鲜人心果 | Fresh chikoos fruit | fruta fresca de chikoos |
| 31 | 031-1341 | 鲜人心果 | Fresh sapotes fruit | fruta fresca de zapotes |
| 31 | 031-1342 | 鲜人心果 | Fresh sapotas fruit | fruta fresca de sapota |
| 31 | 031-1343 | 鲜莲雾 | Java apples, fresh | manzanas de Java frescas |
| 31 | 031-1344 | 鲜莲雾 | Fresh Java apples | manzanas frescas de Java |
| 31 | 031-1345 | 鲜莲雾 | Wax apples, fresh | manzanas de cera, frescas |