Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-501 | 供人类食用的淀粉质食品糊 | Farinaceous food pastes for human consumption | pastas alimenticias farináceas para consumo humano |
| 30 | 030-213 | 辣根 | Horseradish | rábanos picantes |
| 30 | 030-157 | 芭菲冻糕 | Parfaits | parfaits |
| 30 | 030-151 | 面条 | Noodles | fideos |
| 30 | 030-150 | 非药物含片 | Non-medicated lozenges | pastillas sin medicamento |
| 30 | 030-149 | 天然甜味剂 | Natural sweetener | edulcorante natural |
| 30 | 030-145 | 烘焙食品预拌粉 | Mixes for bakery goods | mezclas para productos de panadería |
| 30 | 030-143 | 蒜末 | Minced garlic | ajo picado |
| 30 | 030-1596 | 番茄基酱汁 | Tomato-based sauces | salsas a base de tomate |
| 30 | 030-1217 | 布朗尼面团 | Brownie dough | masa para bizcochos de chocolate con nueces [brownies] |
| 30 | 030-618 | 味噌 | Miso bean paste | pasta de miso |
| 30 | 030-1629 | 蛋糕棒棒糖 | Cake pops | paletas de pastel |
| 30 | 030-1624 | 意大利潘妮托尼 | Panetonne | panetón |
| 30 | 030-942 | 英式松饼 | English muffins | muffins ingleses [panecillos con levadura] |
| 30 | 030-448 | 油炸花林糖（花林糖） | Fried dough cookies (karintoh) | galletas de masa frita (karintoh) |
| 30 | 030-870 | 冷冻糖食 | Frozen confectionery | productos de confitería congelados |
| 30 | 030-496 | 水果茶 | Fruit teas | tés de frutas |
| 30 | 030-1249 | 裹豆粉的糯米打糕（打糕） | Glutinous pounded rice cake coated with bean powder (injeolmi) | pastel de arroz glutinoso machacado cubierto con polvo de frijoles (injeolmi) |
| 30 | 030-995 | 片剂形式的非医用酵母 | Yeast in pill form, not for medical use | levadura en forma de píldora, no para uso médico |
| 30 | 030-1625 | 威化饼干 | Wafer biscuits | galletas de oblea |
| 30 | 030-1626 | 威化棒 | Wafer sticks | palitos de oblea |
| 30 | 030-1648 | 辣椒酱（调味品） | Chili pepper pastes being condiments | pastas de chile como condimentos |
| 30 | 030-1190 | 蛋糕预拌粉 | Cake mixes | mezclas para pasteles |
| 30 | 030-519 | 糯米淀粉糖浆（水饴） | Glutinous starch syrup (mizu-ame) | jarabe de almidón glutinoso (mizu-ame) |
| 30 | 030-1146 | 人参茶 | Ginseng tea | té de ginseng |