Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-1152 | 冷冻饼干、布朗尼和脆饼面团 | Frozen cookie, brownie and biscotti dough | masa congelada para galletas, brownies y biscotti |
| 30 | 030-1151 | 饼干派 | Cookie pies | pasteles de galleta |
| 30 | 030-1150 | 烘焙食品，即酥粒 | Baked goods, namely, crumbles | productos horneados, a saber, crumbles |
| 30 | 030-1149 | 鲷鱼烧（各种馅料的日式鱼形蛋糕） | Taiyaki (Japanese fish-shaped cakes with various fillings) | taiyaki (pasteles japoneses con forma de pez y diversos rellenos) |
| 30 | 030-1148 | 马卡龙 | Macarons | macarons [pastelería] |
| 30 | 030-1147 | 杏仁豆腐（亚洲甜点） | Annin tofu [Asian dessert] | postre asiático de tipo annin tofu |
| 30 | 030-1145 | 含有酒精的纸杯蛋糕 | Cupcakes that contain alcohol | cupcakes que contienen alcohol |
| 30 | 030-1144 | 鸡尾酒酱 | Cocktail sauces | salsas de kétchup con rábano picante y zumo de limón [cocktail sauces] |
| 30 | 030-1143 | 塔布勒沙拉 | Tabbouli | tabulé |
| 30 | 030-1142 | 塔布勒沙拉 | Tabouleh | tabulé |
| 30 | 030-1141 | 酥皮面团 | Phyllo dough | masa filo |
| 30 | 030-1140 | 芝士汉堡 | Cheeseburger sandwiches | hamburguesas con queso [sándwiches] |
| 30 | 030-114 | 谷物类零食 | Cereal based snack food | refrigerios a base de cereales |
| 30 | 030-1139 | 用作食品配料的酵母 | Yeast for use as an ingredient in foods | levadura para uso como ingrediente en alimentos |
| 30 | 030-1137 | 水果酥点 | Pastries with fruit | pasteles con frutas |
| 30 | 030-1136 | 含奶油的沙拉调味汁 | Salad dressings containing cream | aliños de nata para ensaladas |
| 30 | 030-1135 | 甜点布丁 | Puddings for use as desserts | pudines para usar como postres |
| 30 | 030-513 | 调味肉汁 | Meat gravies | salsas a base de jugo de carne |
| 30 | 030-512 | 杏仁膏代用品 | Marzipan substitutes | sucedáneos del mazapán |
| 30 | 030-511 | 棉花软糖 | Marshmallow | malvavisco |
| 30 | 030-510 | 未煮的通心粉 | Macaroni, uncooked | macarrones crudos |
| 30 | 030-509 | 甘草糖 | Liquorice | regaliz |
| 30 | 030-507 | 糖果用薄荷 | Peppermint for confectionery | menta piperita para confitería |
| 30 | 030-506 | 酱油（酱油） | Soy sauce [soya sauce] | salsa de soja [salsa de soja] |
| 30 | 030-502 | 夹心巧克力 | Filled chocolate | chocolate relleno |