Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-1192 | 加工小麦 | Processed wheat | trigo procesado |
| 30 | 030-119 | 冰奶 | Ice milk | leche helada |
| 30 | 030-1189 | 烹饪用塔塔粉（非工业用食品添加剂） | Cream of tartar for culinary purposes [food additives for non-industrial use] | crémor tártaro para uso culinario [aditivos alimentarios para uso no industrial] |
| 30 | 030-1182 | 烹饪用葡萄糖（非工业用食品添加剂） | Glucose for culinary purposes [food additives for non-industrial use] | glucosa para uso culinario [aditivos alimentarios para uso no industrial] |
| 30 | 030-1180 | 烹饪用麸质添加剂（非工业用食品添加剂） | Gluten additives for culinary purposes [food additives for non-industrial use] | aditivos de gluten para uso culinario [aditivos alimentarios para uso no industrial] |
| 30 | 030-1179 | 红糖 | Brown sugar | azúcar moreno |
| 30 | 030-1176 | 巧克力粒 | Chocolate chips | pepitas de chocolate |
| 30 | 030-1175 | 百吉饼 | Bagels | bagels |
| 30 | 030-1174 | 意式面食 | Pasta | pastas alimenticias |
| 30 | 030-1173 | 芥末 | Mustard | mostaza |
| 30 | 030-1172 | 糖果制作预拌料 | Mixes for candy making | mezclas para hacer dulces |
| 30 | 030-1171 | 食用干豆粉 | Pulse flour for food | harina de legumbres para alimentación |
| 30 | 030-1170 | 葱饼（葱煎饼） | Green onion pancake (pajeon) | panqueque de cebolla verde (pajeon) |
| 30 | 030-117 | 芝士酱 | Cheese sauce | salsa de queso |
| 30 | 030-1169 | 炙烤酱 | Grilling sauces | salsas para asar |
| 30 | 030-1167 | 发酵辣椒酱（韩式辣酱） | Fermented hot pepper paste (gochujang) | pasta de pimiento picante fermentada (gochujang) |
| 30 | 030-1166 | 米曲 | Fermented malted rice (Koji) | arroz malteado fermentado (Koji) |
| 30 | 030-1165 | 食用红薯淀粉 | Sweet potato starch for food | almidón de patata dulce para uso alimenticio |
| 30 | 030-1163 | 巧克力饮料 | Chocolate-based beverages | bebidas a base de chocolate |
| 30 | 030-1162 | 羊羹条（羊羹） | Bars of sweet jellied bean paste (Yohkan) | barras de pasta dulce gelificada de alubias (Yohkan) |
| 30 | 030-1160 | 食品用麦芽糖 | Maltose for food | maltosa para uso alimenticio |
| 30 | 030-1158 | 水果软糖 | Fruit jelly candy | caramelos de goma de frutas |
| 30 | 030-1157 | 苔麸粉 | Teff flour | harina de teff |
| 30 | 030-1156 | 用于{指明产品，例如糖果产品、巧克力棒等}的巧克力基成分 | Chocolate based ingredient for use in {specify products, e.g., confectionery products, chocolate bars, etc.} | ingrediente a base de chocolate para uso en {especificar productos, por ejemplo, productos de confitería, barras de chocolate, etc.} |
| 30 | 030-1154 | 预拌煎饼面糊 | Pre-mixed pancake batter | masa para panqueques premezclada |