Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-541 | 碎小麦 | Pounded wheat | trigo machacado |
| 30 | 030-540 | 捣制年糕（麻糬） | Pounded rice cakes (mochi) | pasteles de arroz machacado (mochi) |
| 30 | 030-54 | 烘焙食品 | Bakery goods | productos de panadería |
| 30 | 030-539 | 土豆粉 | Potato flour | harina de patata |
| 30 | 030-538 | 玉米花 | Popcorn | palomitas de maíz |
| 30 | 030-537 | 比萨（制备） | Pizzas [prepared] | pizzas [preparadas] |
| 30 | 030-536 | 薄片无酵饼 | Unleavened bread in thin sheets | pan sin levadura en láminas finas |
| 30 | 030-535 | 未煮的乌冬面 | Udon noodles, uncooked | fideos udon, crudos |
| 30 | 030-531 | 方便面 | Instant noodles | fideos instantáneos |
| 30 | 030-529 | 速溶咖啡 | Instant coffee | café instantáneo |
| 30 | 030-528 | 中式方便面 | Instant chinese noodles | fideos chinos instantáneos |
| 30 | 030-527 | 冰淇淋蛋糕 | Ice-cream cakes | pasteles a base de helado cremoso |
| 30 | 030-526 | 糖霜蛋糕 | Iced cakes | pasteles helados |
| 30 | 030-524 | 蜂蜜替代品 | Honey substitutes | sustitutos de la miel |
| 30 | 030-521 | 咖啡粉 | Ground coffee beans | granos de café molidos |
| 30 | 030-520 | 绿茶 | Green tea | té verde |
| 30 | 030-52 | 朝鲜蓟酱 | Artichoke sauce | salsa de alcachofas |
| 30 | 030-518 | 乌龙茶（中国茶） | Oolong tea [Chinese tea] | té oolong [té chino] |
| 30 | 030-515 | 糖蜜糖浆 | Molasses syrup | jarabe de melaza |
| 30 | 030-1201 | 无麸质意大利面 | Gluten-free pasta | pasta sin gluten |
| 30 | 030-1200 | 调味品，即蚝油 | Condiment, namely, oyster sauce | condimento, a saber, salsa de ostras |
| 30 | 030-120 | 糖霜 | Icing | glaseados |
| 30 | 030-12 | 菊苣基咖啡代用品 | Chicory based coffee substitute | sucedáneos del café a base de achicoria |
| 30 | 030-1198 | 高蛋白谷物条 | High-protein cereal bars | barritas de cereales ricas en proteínas |
| 30 | 030-1197 | 全麦饼干 | Graham crackers | galletas Graham |