Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-1211 | 犹太土豆馅饼 | Knishes | knishes |
| 30 | 030-1210 | 幼儿餐，即主要由面食或米饭组成的{指明冷冻、预制或包装}主菜 | Toddler meals, namely, {indicate frozen, prepared or packaged} entrees consisting primarily of pasta or rice | comidas para niños pequeños, es decir, {indicar congelados, preparados o envasados} platos principales que consisten principalmente en pasta o arroz |
| 30 | 030-121 | 糖霜预拌粉 | Icing mixes | mezclas para glaseados |
| 30 | 030-1206 | 巧克力代餐棒 | Chocolate-based meal replacement bars | barritas sustitutivas de comidas a base de chocolate |
| 30 | 030-576 | 无糖口香糖 | Sugar-free chewing gum | chicle sin azúcar |
| 30 | 030-575 | 糖衣硬焦糖 | Sugar-coated hard caramels | caramelos duros recubiertos de azúcar |
| 30 | 030-574 | 糖衣咖啡豆 | Sugar-coated coffee beans | granos de café recubiertos de azúcar |
| 30 | 030-573 | 无糖糖果 | Sugarless sweets | dulces sin azúcar |
| 30 | 030-572 | 无糖口香糖 | Sugarless chewing gum | chicle sin azúcar |
| 30 | 030-571 | 无糖糖果 | Sugarless candies | caramelos sin azúcar |
| 30 | 030-570 | 无糖糖果 | Sugarfree sweets | dulces sin azúcar |
| 30 | 030-569 | 无糖口香糖 | Sugarfree chewing gum | chicle sin azúcar |
| 30 | 030-568 | 糖豆（甘纳豆） | Sugared beans (ama-natto) | frijoles azucarados (ama-natto) |
| 30 | 030-567 | 肉包（肉馒头） | Steamed buns stuffed with minced meat (niku-manjuh) | bollos al vapor rellenos de carne picada (niku-manjuh) |
| 30 | 030-564 | 雪葩预拌粉 | Sherbet mixes | mezclas para sorbetes |
| 30 | 030-563 | 薄荷糖 | Peppermint candy | caramelos de menta piperita |
| 30 | 030-558 | 汤用意大利面 | Pasta for soups | pastas alimenticias para sopas |
| 30 | 030-557 | 现成酱料 | Ready-made sauces | salsas preparadas |
| 30 | 030-556 | 意式饺子（制备） | Ravioli [prepared] | ravioles [preparados] |
| 30 | 030-555 | 米花 | Puffed rice | arroz inflado |
| 30 | 030-554 | 沙拉酱 | Salad sauces | aliños para ensalada |
| 30 | 030-551 | 烘焙过的咖啡豆 | Roasted coffee beans | granos de café tostados |
| 30 | 030-549 | 米淀粉 | Rice starch flour | harina de almidón de arroz |
| 30 | 030-548 | 米布丁 | Rice pudding | arroz con leche |
| 30 | 030-547 | 大米粉 | Rice flour | harina de arroz |