Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-629 | 烧烤干腌料 | Barbecue dry rub | condimento seco para barbacoa |
| 30 | 030-627 | 大豆汉堡三明治 | Soy burger sandwiches | hamburguesas de soja [sándwiches] |
| 30 | 030-626 | 意式冰淇淋 | Gelato | helados italianos |
| 30 | 030-625 | 调味料 | Seasonings | productos para sazonar |
| 30 | 030-624 | 帕尼尼 | Panini | panini |
| 30 | 030-623 | 火鸡汉堡三明治 | Turkey burger sandwiches | hamburguesas de pavo [sándwiches] |
| 30 | 030-622 | 三明治 | Sandwiches | sándwiches |
| 30 | 030-621 | 加工香草 | Processed herbs | hierbas procesadas [condimentos] |
| 30 | 030-620 | 素食汉堡三明治 | Veggie burger sandwiches | hamburguesas vegetarianas [sándwiches] |
| 30 | 030-617 | 美式蛋白软糖 | Divinity | dulce de tipo divinity |
| 30 | 030-616 | 皮塔脆片 | Pita chips | chips de pan pita |
| 30 | 030-613 | 供人类食用的矿物盐 | Mineral salt for human consumption | sal mineral para consumo humano |
| 30 | 030-611 | 科尔马咖喱调味酱 | Qorma seasoning paste | pasta de condimento Qorma |
| 30 | 030-610 | 墨西哥脆玉米饼（托斯塔达） | Tostadas | tostadas |
| 30 | 030-609 | 含酒精饮料成分和风味的糖果 | Candy containing alcoholic beverage content and flavor | dulces que contienen contenido y sabor a bebida alcohólica |
| 30 | 030-608 | 印度香饭调味酱 | Biryani seasoning paste | pasta condimentada para biryani |
| 30 | 030-607 | 墨西哥牧场煎蛋 | Huevos rancheros | huevos rancheros |
| 30 | 030-606 | 漂浮岛甜点 | Floating islands | islas flotantes |
| 30 | 030-604 | 太妃糖 | Toffee | toffee |
| 30 | 030-603 | 无茶碱甜味茶 | Theine-free tea sweetened with sweeteners | té sin teína endulzado con edulcorantes |
| 30 | 030-599 | 木薯粉 | Tapioca flour | harina de tapioca |
| 30 | 030-598 | 混合芝麻的食盐 | Table salt mixed with sesame seeds | sal de mesa con semillas de sésamo |
| 30 | 030-596 | 淀粉基糖果（饴） | Starch-based candies (ame) | caramelos a base de almidón (ame) |
| 30 | 030-594 | 海绵蛋糕 | Sponge cakes | bizcochos |
| 30 | 030-593 | 未煮的意大利细面条 | Spaghetti, uncooked | espaguetis crudos |