Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-2990 | 用腌菜制成的食品调味料 | Food flavorings made from pickles | aromatizantes alimentarios a base de encurtidos |
| 30 | 030-2991 | 用蔬菜制成的食品调味料 | Food flavorings made from vegetables | aromatizantes alimentarios elaborados a base de vegetales |
| 30 | 030-2992 | 食品调味香料，即浸渍油 | Food flavorings, namely, infused oils | aromatizantes alimentarios, concretamente, aceites infusionados |
| 30 | 030-2993 | 用蘑菇制成的食品调味料 | Food flavorings made from mushrooms | aromatizantes alimentarios a base de setas |
| 30 | 030-2994 | 用松露制成的食品调味料 | Food flavorings made from truffles | aromatizantes alimentarios a base de trufas |
| 30 | 030-2995 | 用水果制成的食品调味料 | Food flavourings made from fruits | aromatizantes alimentarios elaborados a partir de frutas |
| 30 | 030-2996 | 用腌菜制成的食品调味料 | Food flavourings made from pickles | aromatizantes alimentarios elaborados a partir de encurtidos |
| 30 | 030-2997 | 用蔬菜制成的食品调味料 | Food flavourings made from vegetables | aromatizantes alimentarios elaborados a base de vegetales |
| 30 | 030-2998 | 食品调味香料和调味料 | Food flavourings and seasonings | aromatizantes y condimentos alimentarios |
| 30 | 030-2999 | 用蘑菇制成的食品调味料 | Food flavourings made from mushrooms | aromatizantes alimentarios elaborados a base de setas |
| 30 | 030-3000 | 用松露制成的食品调味料 | Food flavourings made from truffles | aromatizantes alimentarios elaborados con trufas |
| 30 | 030-3001 | 制作饮料用草本调味香料 | Herbal flavourings for making beverages | aromatizantes herbales para la elaboración de bebidas |
| 30 | 030-3002 | 狗粮用调味料 | Seasonings for dog food | condimentos para comida de perros |
| 30 | 030-3003 | 狗粮用调味香料 | Flavorings for dog food | aromatizantes para comida de perros |
| 30 | 030-3004 | 牛饲料用调味料 | Seasonings for cattle feed | condimentos para pienso de ganado bovino |
| 30 | 030-3005 | 牛饲料用调味香料 | Flavorings for cattle feed | aromatizantes para pienso de ganado bovino |
| 30 | 030-3006 | 宠物食品用调味料 | Seasonings for pet food | condimentos para comida de mascotas |
| 30 | 030-3007 | 动物饲料用调味香料 | Flavorings for animal feed | aromatizantes para piensos |
| 30 | 030-3008 | 调味食品和饮料用精油 | Essential oils for flavoring food and beverages | aceites esenciales para aromatizar alimentos y bebidas |
| 30 | 030-3009 | 食品调味香料用精油 | Essential oils for food flavorings | aceites esenciales para aromatizar alimentos |
| 30 | 030-3010 | 食品调味香料 | Flavourings for foods | aromatizantes para alimentos |
| 30 | 030-3011 | 饮料用调味香料 | Flavourings for beverages | aromatizantes para bebidas |
| 30 | 030-3012 | 调味饮料用精油 | Essential oils for flavoring beverages | aceites esenciales para aromatizar bebidas |
| 30 | 030-3013 | 用作调味料的胡椒油 | Peppercorn oil for use as a seasoning | aceite de pimienta para usar como condimento |
| 30 | 030-3014 | 大豆制可食用食品包皮 | Edible food wrappers made of soy | envoltorios comestibles para alimentos hechos de soja |