Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-2965 | 烹饪用薰衣草水 | Lavender water for culinary purposes | agua de lavanda para uso culinario |
| 30 | 030-2966 | 烹饪用薰衣草油 | Lavender oil for culinary purposes | aceite de lavanda para uso culinario |
| 30 | 030-2967 | 烹饪用柠檬油 | Lemon oil for culinary purposes | aceite de limón para uso culinario |
| 30 | 030-2968 | 调味食品和饮料用精油 | Essential oils for flavoring food and beverages | aceites esenciales para aromatizar alimentos y bebidas |
| 30 | 030-2969 | 精油食品调味香料 | Essential oil food flavorings | aromatizantes alimentarios a base de aceites esenciales |
| 30 | 030-2970 | 饮料用果精调味香料 | Fruit essence flavorings for beverages | aromatizantes de esencia de fruta para bebidas |
| 30 | 030-2971 | 食品和饮料用水果调味香料 | Fruit flavourings for food and beverages | aromatizantes de frutas para alimentos y bebidas |
| 30 | 030-2972 | 精油饮料调味香料 | Essential oil beverage flavorings | aromatizantes para bebidas a base de aceites esenciales |
| 30 | 030-2973 | 奶昔用调味香料 | Flavorings for milk shakes | aromatizantes para batidos de leche |
| 30 | 030-2974 | 冰沙用调味香料 | Flavorings for smoothies | aromatizantes para batidos de tipo smoothie |
| 30 | 030-2975 | 奶昔用调味香料 | Flavourings for milk shakes | aromatizantes para batidos de leche |
| 30 | 030-2976 | 冰沙用调味香料 | Flavourings for smoothies | aromatizantes para batidos de tipo smoothie |
| 30 | 030-2977 | 饮料用杏仁调味香料 | Almond flavorings for beverages | aromatizantes de almendra para bebidas |
| 30 | 030-2978 | 食品或饮料用杏仁调味香料 | Almond flavorings for food or beverages | aromatizantes de almendra para alimentos o bebidas |
| 30 | 030-2979 | 食品用杏仁调味香料 | Almond flavorings for foodstuffs | aromatizantes de almendra para alimentos |
| 30 | 030-2980 | 食品用杏仁调味香料 | Almond flavourings for foodstuffs | aromatizantes de almendra para alimentos |
| 30 | 030-2981 | 食品或饮料用杏仁调味香料 | Almond flavourings for food or beverages | aromatizantes de almendra para alimentos o bebidas |
| 30 | 030-2982 | 食品或饮料用杏仁调味香料 | Flavorings of almond for food or beverages | aromatizantes de almendra para alimentos o bebidas |
| 30 | 030-2983 | 食品或饮料用杏仁调味香料 | Flavourings of almond for food or beverages | aromatizantes de almendra para alimentos o bebidas |
| 30 | 030-2984 | 食品或饮料用柠檬调味香料 | Flavourings of lemons for food or beverage | aromatizantes de limón para alimentos o bebidas |
| 30 | 030-2985 | 食品或饮料用茶调味香料 | Flavourings of tea for food or beverages | aromatizantes de té para alimentos o bebidas |
| 30 | 030-2986 | 黄油用调味香料 | Flavourings for butter | aromatizantes para mantequilla |
| 30 | 030-2987 | 奶酪用调味香料 | Flavourings for cheeses | aromatizantes para quesos |
| 30 | 030-2988 | 汤用调味香料 | Flavourings for soups | aromatizantes para sopas |
| 30 | 030-2989 | 用水果制成的食品调味料 | Food flavorings made from fruits | aromatizantes alimentarios elaborados a partir de frutas |