Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-2890 | 用香菇粉制成的鲜味调味料 | Umami seasoning made from shiitake mushroom powder | condimento umami elaborado con polvo de setas shiitake |
| 30 | 030-2891 | 包有{指明馅料，例如奶酪、肉、蔬菜等}的酥皮点心 | Puffed pastries filled with {indicate filling, e.g., cheese, meat, vegetables, etc.} | pasteles de masa inflada rellenos de {indicar relleno, p. ej., queso, carne, verduras, etc.} |
| 30 | 030-2892 | 咖喱角 | Curry puffs | empanadillas de curry |
| 30 | 030-2893 | {指明馅料，例如奶酪、肉、蔬菜等}馅咖喱角 | Curry puffs filled with {indicate filling, e.g., cheese, meat, vegetables, etc.} | empanadillas de curry rellenas de {indicar el relleno, por ejemplo, queso, carne, verduras, etc.} |
| 30 | 030-2894 | 烘焙食品，即维也纳甜酥面包 | Bakery goods, namely, viennoiserie | productos de panadería, a saber, bollería de tipo viennoiserie |
| 30 | 030-2895 | 波罗塔饼 | Porotta | porotta |
| 30 | 030-2896 | 帕罗塔饼 | Parotta | parotta |
| 30 | 030-2897 | 印度抛饼 | Paratha | paratha |
| 30 | 030-2898 | 粉状加味加糖明胶 | Flavored and sweetened gelatins in powdered form | gelatinas aromatizadas y endulzadas en polvo |
| 30 | 030-2899 | 坚果糖食 | Nut confectionery | confitería de frutos secos |
| 30 | 030-2900 | 花生糖 | Peanut confectionery | productos de confitería a base de cacahuetes |
| 30 | 030-2901 | 橄榄粉 | Olive flour | harina de oliva |
| 30 | 030-2902 | 茉莉香米 | Jasmine rice | arroz jazmín |
| 30 | 030-2903 | 主要由米饭或意大利面组成的即食餐 | Ready-to-eat meals consisting primarily of rice or pasta | comidas listas para consumir compuestas principalmente de arroz o pasta |
| 30 | 030-2904 | 茶浓缩液 | Tea concentrates | concentrados de té |
| 30 | 030-2905 | 咖啡浓缩液 | Coffee concentrates | concentrados de café |
| 30 | 030-2906 | 主要由意大利面组成的即食餐 | Ready-to-eat meals consisting primarily of pasta | comidas listas para consumir compuestas principalmente de pasta |
| 30 | 030-2907 | 主要由米饭组成的即食餐 | Ready-to-eat meals consisting primarily of rice | comidas listas para consumir compuestas principalmente de arroz |
| 30 | 030-2908 | 一口曲奇 | Bite-sized cookies | galletas del tamaño de un bocado |
| 30 | 030-2909 | 手指三明治 | Finger sandwiches | sándwiches pequeños |
| 30 | 030-2910 | 下午茶三明治 | Tea sandwiches | sándwiches pequeños para acompañar el té |
| 30 | 030-2911 | 玉米薄脆饼干 | Corn crackers | galletas tipo cracker de maíz |
| 30 | 030-2912 | 冷冻三明治 | Frozen sandwiches | sándwiches congelados |
| 30 | 030-2913 | 冷冻卷饼三明治 | Frozen wrap sandwiches | sándwiches enrollados congelados |
| 30 | 030-2914 | 土豆糖食 | Potato confectionery | dulces de patata |