Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-2242 | 保藏细香葱 | Chives, preserved | cebollino en conserva |
| 30 | 030-2243 | 保藏细香葱 | Preserved chives | cebollino en conserva |
| 30 | 030-2244 | 以巧克力为主的饮料 | Chocolate-based drinks | bebidas a base de chocolate |
| 30 | 030-2245 | 含奶的以巧克力为主的饮料 | Chocolate-based beverages containing milk | bebidas a base de chocolate que contienen leche |
| 30 | 030-2246 | 制作饮料用的以巧克力为主的制剂 | Chocolate-based preparations for making beverages | preparaciones a base de chocolate para la elaboración de bebidas |
| 30 | 030-2247 | 以巧克力为主的零食棒 | Chocolate-based snack bars | barritas de aperitivo a base de chocolate |
| 30 | 030-2248 | 以巧克力为主的零食 | Chocolate-based snack food | refrigerios a base de chocolate |
| 30 | 030-2249 | 以巧克力为主的小吃 | Chocolate-based snacks | refrigerios a base de chocolate |
| 30 | 030-225 | 以大豆为主的冰淇淋替代品 | Soy-based ice cream substitute | sustituto del helado a base de soja |
| 30 | 030-2250 | 也含坚果的以巧克力为主的涂抹酱 | Chocolate-based spreads also containing nuts | pastas de chocolate para untar, asimismo con frutos secos |
| 30 | 030-2251 | 巧克力布朗尼 | Chocolate brownies | brownies de chocolate |
| 30 | 030-2252 | 巧克力甜食 | Chocolate sweets | golosinas de chocolate |
| 30 | 030-2253 | 巧克力碎曲奇 | Chocolate chip cookies | galletas con pepitas de chocolate |
| 30 | 030-2255 | 巧克力涂层杏仁 | Chocolate-coated almonds | almendras recubiertas de chocolate |
| 30 | 030-2256 | 巧克力涂层杏仁 | Chocolate-covered almonds | almendras recubiertas de chocolate |
| 30 | 030-2257 | 巧克力涂层杏仁 | Chocolate coated almonds | almendras recubiertas de chocolate |
| 30 | 030-2258 | 巧克力涂层杏仁 | Chocolate covered almonds | almendras recubiertas de chocolate |
| 30 | 030-2259 | 巧克力涂层杏仁 | Almonds coated in chocolate | almendras recubiertas de chocolate |
| 30 | 030-2260 | 巧克力涂层杏仁 | Almonds covered in chocolate | almendras recubiertas de chocolate |
| 30 | 030-2261 | 巧克力涂层巴西坚果 | Chocolate-coated Brazil nuts | nueces de Brasil recubiertas de chocolate |
| 30 | 030-2262 | 巧克力涂层巴西坚果 | Chocolate-covered Brazil nuts | nueces de Brasil recubiertas de chocolate |
| 30 | 030-2263 | 巧克力涂层焦糖 | Chocolate-coated caramels | caramelos recubiertos de chocolate |
| 30 | 030-2264 | 巧克力涂层咖啡豆 | Chocolate-coated coffee beans | granos de café cubiertos de chocolate |
| 30 | 030-2265 | 巧克力涂层咖啡豆 | Chocolate-covered coffee beans | granos de café cubiertos de chocolate |
| 30 | 030-2266 | 巧克力涂层曲奇 | Chocolate-coated cookies | galletas recubiertas de chocolate |