Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-2216 | 芝士蛋糕 | Cheesecake | tartas de queso |
| 30 | 030-2218 | 奶酪味玉米零食 | Cheese-flavoured corn snacks | aperitivos de maíz con sabor a queso |
| 30 | 030-2219 | 奶酪味膨化玉米零食 | Cheese-flavored puffed corn snacks | refrigerios de maíz inflado con sabor a queso |
| 30 | 030-2220 | 奶酪味膨化玉米零食 | Cheese-flavoured puffed corn snacks | refrigerios de maíz inflado con sabor a queso |
| 30 | 030-2221 | 奶酪派 | Cheese pies | pasteles de queso |
| 30 | 030-2222 | 樱桃科布勒 | Cherry cobbler | tortas de cereza recubiertas con masa crujiente |
| 30 | 030-2223 | 樱桃派 | Cherry pies | pasteles de cereza |
| 30 | 030-2224 | 樱桃挞 | Cherry tarts | tartas de cereza |
| 30 | 030-2225 | 保藏细叶芹 | Chervil, preserved | perifollo en conserva |
| 30 | 030-2226 | 保藏细叶芹 | Preserved chervil | perifollo en conserva |
| 30 | 030-2227 | 清新口气口香糖 | Breath-freshening chewing gum | gomas de mascar para refrescar el aliento |
| 30 | 030-2228 | 鸡肉派 | Chicken pies | pasteles de pollo |
| 30 | 030-2229 | 鸡肉派 | Chicken pie | pasteles de pollo |
| 30 | 030-2230 | 用作咖啡代用品的菊苣及菊苣混合物 | Chicory and chicory mixtures for use as substitutes for coffee | achicoria y mezclas de achicoria utilizadas como sucedáneos del café |
| 30 | 030-2231 | 以菊苣为主的咖啡代用品 | Chicory-based coffee substitutes | sucedáneos del café a base de achicoria |
| 30 | 030-2232 | 用作调味料的辣椒膏 | Chilli paste for use as a seasoning | pasta de chile utilizada como condimento |
| 30 | 030-2233 | 辣椒粉 | Chilli powder | chile en polvo |
| 30 | 030-2234 | 辣椒酱 | Chilli sauce | salsa de chiles |
| 30 | 030-2235 | 辣椒调味料 | Chilli seasonings | condimentos de chile |
| 30 | 030-2236 | 墨西哥炸卷饼 | Chimichangas | chimichangas |
| 30 | 030-2237 | 中式黑醋 | Chinese black vinegar | vinagre negro de China |
| 30 | 030-2238 | 中式米粉 | Chinese rice noodles | fideos chinos de arroz |
| 30 | 030-2239 | 中式蒸饺 | Chinese steamed dumplings | bolas de masa guisada chinas [dumplings] al vapor |
| 30 | 030-2240 | 中式有馅饺子 | Chinese stuffed dumplings | bolas de masa rellenas chinas |
| 30 | 030-2241 | 干细香葱 | Chives, dried | cebollino seco |