Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 030-2165 | 开胃小点 | Canapes | canapés |
| 30 | 030-2166 | 糖衣苹果 | Candy coated apples | manzanas caramelizadas |
| 30 | 030-2167 | 糖衣爆米花 | Candy coated popcorn | palomitas de maíz recubiertas de azúcar candi |
| 30 | 030-2168 | 糖果制蛋糕装饰 | Cake decorations made of candy | decoraciones de azúcar para pasteles |
| 30 | 030-2169 | 焦糖制糖果 | Candy made with caramel | golosinas de caramelo |
| 30 | 030-2170 | 可可制糖果 | Candy made with cocoa | caramelos de cacao |
| 30 | 030-2171 | 蔗糖 | Cane sugar | azúcar de caña |
| 30 | 030-2172 | 甘蔗醋 | Cane vinegar | vinagre de caña |
| 30 | 030-2173 | 罐装酱汁 | Canned sauces | salsas enlatadas |
| 30 | 030-2174 | 罐装酱汁 | Tinned sauces | salsas enlatadas |
| 30 | 030-2175 | 番茄酱意大利面罐头 | Tinned spaghetti in tomato sauce | espaguetis con salsa de tomate, en lata |
| 30 | 030-2176 | 已填充的卡布奇诺胶囊 | Cappuccino capsules, filled | cápsulas de capuchino llenas |
| 30 | 030-2177 | 已填充的卡布奇诺粉包 | Cappuccino pods, filled | monodosis de capuchino, llenas |
| 30 | 030-2178 | 含草本浸剂的胶囊 | Capsules containing herbal infusions | cápsulas con infusiones de hierbas |
| 30 | 030-2179 | 焦糖爆米花 | Caramel coated popcorn | palomitas de maíz recubiertas de caramelo |
| 30 | 030-2180 | 焦糖化糖 | Caramelised sugar | azúcar caramelizado |
| 30 | 030-2181 | 焦糖化糖 | Caramelized sugar | azúcar caramelizado |
| 30 | 030-2182 | 木薯饼干 | Cassava crackers | galletas saladas (crackers) de yuca |
| 30 | 030-2183 | 木薯全粉 | Cassava flour | harina de mandioca |
| 30 | 030-2184 | 木薯全粉 | Manioc flour | harina de mandioca |
| 30 | 030-2185 | 木薯全粉 | Yuca flour | harina de mandioca |
| 30 | 030-2186 | 干鼠尾草 | Dried sage | salvia seca |
| 30 | 030-2187 | 鼠尾草叶制非医用茶 | Non-medicinal tea made from sage leaves | té no medicinal a base de hojas de salvia |
| 30 | 030-2188 | 加工过的鼠尾草 | Processed sage | salvia procesada |
| 30 | 030-2189 | 用作调味料的鼠尾草 | Sage for use as a seasoning | salvia para usar como condimento |